残念ながら、ディスクマンは不良品であることが分かりました。読み方
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- 残念ながら、ディスクマンは不良品であることが分かりました。の英語：Unfortunately the disc-man appears to be faulty.
