不解之缘中国語の意味
- bù jiě zhī yuán
【解释】缘：缘分。不可分解的缘分。比喻不能解脱的联系或关系。
【拼音码】bjzy
【用法】偏正式；作宾语；形容关系密切
- 不解: 1. 不能解开；不能分开。 &...
- 之: zhī ㄓˉ1）助词，表示领有、连属关系：赤子～心。2）助词，表示修饰...
- 缘: （緣）yuán ㄩㄢˊ1）因由，因为：～由。～何（为何，因何）。～故。...
関連用語
不解: 1. 不能解开；不能分开。 &...
之: zhī ㄓˉ1）助词，表示领有、连属关系：赤子～心。2）助词，表示修饰...
缘: （緣）yuán ㄩㄢˊ1）因由，因为：～由。～何（为何，因何）。～故。...
不解: 1. 不能解开；不能分开。 ? 《楚辞?九章?哀郢》： “心絓结而不解兮， 思蹇产而不释。” ? 汉 枚乘 《七发》： “ 楚苗 之食， 安胡之饭， 抟之不解， 一啜而散。” ? 明 李贽 《过桃园谒三义祠》诗： “谁识 桃园 三结义， 黄金不解结
不解事: 不懂事。 ? 宋 陈与义 《道中寒食》诗： “杨花不解事， 更作倚风轻。”
不解衣: 谓一上任来不及换装休息， 立即投入工作。 ? 唐 韩愈 《曹成王碑》： “ 江东 新刳于兵， 郡旱饥， 民交走死无吊。 王及州， 不解衣， 下令掊锁扩门， 悉弃仓实与民， 活数十万人。”
一面之缘: yī miàn zhī yuán 【解释】见一面的缘分 【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第一回：“若问此物，倒有一面之缘。” 【示例】叶永烈《并蒂莲》：“尽管他与那位郭小姐只～，然而她的形象却像用刀刻下来似的。” 【拼音码】ymzy 【灯谜面】十条字画九幅开 【用法】偏正式；作主语、宾语；用于人
京解之才: 谓有考中举人、进士的才能。 京， 指到京城参加礼部会试和殿试， 中者称进士。 解， 指到省城(包括京城)参加乡试， 中者称举人， 即取得被解送至京城参加进士考试的资格。 ? 《醒世恒言?钱秀才错占凤凰俦》： “有几个老学， 看了舍亲的文字， 都许他京解之才。”
秦晋之缘: qínjìnzhīyuán (1) [close ties for generations through matoimonialdiplomacy]∶春秋时秦、晋两国世代互为婚嫁结为姻亲,后称两姓联姻、婚配的关系为“秦晋之缘” 我与你成合秦晋之缘如何?――《元曲选·金钱记》 (2) [a congratulatory expression on wedding]∶亦称“秦欢晋爱”,“秦晋之好
难解之谜: nánjiězhīmí [subtlety] 难以捉摸的事物,尤指微妙、难以理解或不易觉察、不易探索的事物
夙夜不解: 见“夙夜匪懈”。
大惑不解: dà huò bù jiě 【解释】感到非常迷惑，不能理解。 【出处】《庄子·天地》：“大惑者终身不解，大愚者终身不灵。” 【拼音码】dhbj 【灯谜面】难解之迷 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；用于质问的场合 【英文】extremely puzzled
无盐不解淡: wú yán bù jiě dàn 【解释】比喻不下本钱就办不成事。 【拼音码】wybd
百思不解: bǎi sī bù jiě 【解释】百般思索也无法理解。 【出处】《阅微草堂笔记》卷十三：“此真百思不得其故矣。” 【示例】这件事，让人～，摸不着头绪。 【拼音码】bsbj 【灯谜面】难猜之谜；这条谜语难猜 【用法】连动式；作谓语、定语；表示对事情感到意外，不可思议 【英文】remain perplexed despite much thought
结不解缘: jié bù jiě yuán 【解释】形容男女热恋，不能分开。也指两者有不可分开的缘分。 【出处】《古诗十九首》：“文彩双鸳鸯，裁为合欢被，著以长相思，缘以结不解。” 【拼音码】jbjy
