结不解缘中国語の意味
- jié bù jiě yuán
【解释】形容男女热恋，不能分开。也指两者有不可分开的缘分。
【出处】《古诗十九首》：“文彩双鸳鸯，裁为合欢被，著以长相思，缘以结不解。”
【拼音码】jbjy
- 结: （結）jié ㄐㄧㄝˊ1）系（jì），绾（wǎn）：～网。～绳。～扎。...
- 不解: 1. 不能解开；不能分开。 &...
- 缘: （緣）yuán ㄩㄢˊ1）因由，因为：～由。～何（为何，因何）。～故。...
関連用語
结: （結）jié ㄐㄧㄝˊ1）系（jì），绾（wǎn）：～网。～绳。～扎。...
不解: 1. 不能解开；不能分开。 &...
缘: （緣）yuán ㄩㄢˊ1）因由，因为：～由。～何（为何，因何）。～故。...
不解: 1. 不能解开；不能分开。 ? 《楚辞?九章?哀郢》： “心絓结而不解兮， 思蹇产而不释。” ? 汉 枚乘 《七发》： “ 楚苗 之食， 安胡之饭， 抟之不解， 一啜而散。” ? 明 李贽 《过桃园谒三义祠》诗： “谁识 桃园 三结义， 黄金不解结
不解事: 不懂事。 ? 宋 陈与义 《道中寒食》诗： “杨花不解事， 更作倚风轻。”
不解衣: 谓一上任来不及换装休息， 立即投入工作。 ? 唐 韩愈 《曹成王碑》： “ 江东 新刳于兵， 郡旱饥， 民交走死无吊。 王及州， 不解衣， 下令掊锁扩门， 悉弃仓实与民， 活数十万人。”
不解之缘: bù jiě zhī yuán 【解释】缘：缘分。不可分解的缘分。比喻不能解脱的联系或关系。 【拼音码】bjzy 【用法】偏正式；作宾语；形容关系密切
夙夜不解: 见“夙夜匪懈”。
大惑不解: dà huò bù jiě 【解释】感到非常迷惑，不能理解。 【出处】《庄子·天地》：“大惑者终身不解，大愚者终身不灵。” 【拼音码】dhbj 【灯谜面】难解之迷 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；用于质问的场合 【英文】extremely puzzled
无盐不解淡: wú yán bù jiě dàn 【解释】比喻不下本钱就办不成事。 【拼音码】wybd
百思不解: bǎi sī bù jiě 【解释】百般思索也无法理解。 【出处】《阅微草堂笔记》卷十三：“此真百思不得其故矣。” 【示例】这件事，让人～，摸不着头绪。 【拼音码】bsbj 【灯谜面】难猜之谜；这条谜语难猜 【用法】连动式；作谓语、定语；表示对事情感到意外，不可思议 【英文】remain perplexed despite much thought
衣不解带: yī bù jiě dài 【解释】形容看护病人十分辛劳（多指对长辈）。 【拼音码】ybjd 【用法】紧缩式；作谓语；含褒义，形容看护病人十分辛劳
马不解鞍: mǎ bù jiě ān 【解释】比喻一刻也不停留，毫不间歇 【出处】郭小川《长江组歌·百万雄师过大江》：“马不解鞍连续战，一举解放大江南。” 【拼音码】mbja 【用法】主谓式；作谓语、定语；指不间断
远水不解近渴: yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě 【解释】比喻慢的办法救不了急。 【出处】《韩非子·说林上》：“失火而取水于海，海水虽多，火必不灭矣，远水不救近火也。” 【拼音码】ysbk
百思不得其解，百思不解，百思莫解: bǎi sī bùdé qí jiě,bǎisī-bùjiě,bǎisī-mòjiě [remain perplexed despite much thought] 怎么想也不能理解 他的态度为什么变得这样突然,叫我百思不得其解 但那篇小说里说的明明是伪军司令宋文楷,并没有扯到什么审查老爷,“我是主管机关”的老爷们又何必大惊小怪呢?这真是令人百思莫解。――邹韬奋《经历·抗战以来·审查老爷对文艺
