九译中国語の意味

発音を聞く:   九译の例文

  •  1.  辗转翻译。
       ? 《史记?大宛列传》: “重九译, 致殊俗。”
       ? 张守节 正义: “言重重九遍译语而致。”
       ? 《文选?张衡<东京赋>》: “重舌之人九译, 佥稽首而来王。”
       ? 薛综 注: “重舌谓晓夷狄语者。 九译, 九度译言始至中国者也。”
       ? 《晋书?文帝纪》: “虽西旅远贡,+もっと...
  • :    jiǔ ㄐㄧㄡˇ1)数目,八加一(在钞票和单据上常用大写“玖”代):~...
  • :    (譯)yì ㄧˋ1)把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:~本。...

関連用語

        :    jiǔ ㄐㄧㄡˇ1)数目,八加一(在钞票和单据上常用大写“玖”代):~...
        :    (譯)yì ㄧˋ1)把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:~本。...
        重九译:    语言经过辗转翻译才能听懂。 借指边远之地。    ? 《史记?大宛列传》: “且诚得而以义属之, 则广地万里, 重九译, 致殊俗, 威德遍于四海。”    ? 张守节 正义: “言重重九遍译语而致。”参见“ 重译 ”。
        九谷:      1.  古代九种主要农作物。 九谷名目, 相传不一。    ? 《周礼?天官?大宰》“三农生九谷” 郑玄 注: “ 司农 云: ‘九谷: 黍、稷、秫、稻、麻、大小豆、大小麦。 ’九谷无秫、大麦, 而有粱、瓜。”    ? 《泛胜之书?种谷》: “小豆忌卯, 稻、麻忌辰, 禾忌丙, 黍忌丑, 秫忌寅、未, 小麦忌戌, 大麦忌子
        九言:      1.  九句格言。 指 春秋 时 郑国 子大叔 告诫 赵简子 的九句话。    ? 《左传?定公四年》: “﹝ 郑 子大叔 卒。 ﹞ 晋 赵简子 为之临, 甚哀, 曰: ‘ 黄父 之会, 夫子语我九言, 曰: 无始乱, 无怙富, 无恃宠, 无违同, 无敖礼, 无骄能, 无复怒, 无谋非德, 无犯非义。 ’” 唐 杜牧 《归融册赠左仆射制》: “
        九貉:    古代北方的少数民族。    ? 《周礼?夏官?职方氏》: “﹝职方氏﹞辨其邦国、都鄙、四夷、八蛮、七闽、九貉、五戎、六狄之人民。”    ? 郑玄 注引 郑司农 云: “北方曰貉、狄。”
        九解:    《淮南子?精神训》: “天有四时五行九解三百六十日。”    ? 高诱 注: “九解谓九十为一解。 一说, 九解六一之所解合也。 一说, 八方中央, 故曰‘九解’。”
        九贡:    周 代徵收贡物的九种类别。 亦泛指进贡。    ? 《周礼?天官?大宰》: “以九贡致邦国之用, 一曰祀贡, 二曰嫔贡, 三曰器贡, 四曰币贡, 五曰材贡, 六曰货贡, 七曰服贡, 八曰斿贡, 九曰物贡。”    ? 《晋书?食货志》: “昔 周 姬公 制以六典, 职方陈其九贡, 颁财内府, 永为不刊。”    ? 《旧唐书?昭
        九觔黄:     九觔黄 拼音:jiǔ jīn huáng 注音:ㄐㄧㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄤˊ 词语解释 良种鸡名。多为棕黄色,雄鸡体重可达九斤,雌鸡可达七﹑八斤。今通作"九斤黄"。
        九贤:      1.  九个贤人。 指 尧 舜 时九官: 禹 、 皋陶 、 契 、 后稷 、 伯夷 、 夔 、 龙 、 倕 、 益 。    ? 汉 刘向 《新序?杂事二》: “昔者, 唐虞 崇举九贤布之于位而海内大康。”    ? 晋 陆云 《嘲褚常侍文》: “九贤翼世, 而有命既集;五子佐时, 匡霸以济。”    
        九规:    古指月亮运行的九道圆弧形的轨迹。    ? 《宋书?律历志下》: “前世诸儒依图纬云: ‘月行有九道, 故画作九规, 更相交错, 检其行次。 ’” 唐 段成式 《酉阳杂俎?寺塔记下》: “百步望云立, 九规看月张。”
        九赋:    周 代的九类赋税。    ? 《周礼?天官?大宰》: “以九赋敛财贿: 一曰邦中之赋, 二曰四郊之赋, 三曰邦甸之赋, 四曰家削之赋, 五曰邦县之赋, 六曰邦都之赋, 七曰关市之赋, 八曰山泽之赋, 九曰币馀之赋。”    ? 郑玄 注: “邦中在城郭者, 四郊去国百里, 邦甸二百里, 家削三百里, 邦县四百里, 邦都五百里, 此平民也。 关市、山泽
        九裔:    指四方边远地区。    ? 晋 葛洪 《抱朴子?嘉遁》: “方今圣皇御运, 世夷道泰, 仁及苍生, 惠风遐迈, 威肃 鬼方 , 泽沾九裔。”

隣接する単語

  1. "九裔"中国語の意味
  2. "九规"中国語の意味
  3. "九觔黄"中国語の意味
  4. "九解"中国語の意味
  5. "九言"中国語の意味
  6. "九谷"中国語の意味
  7. "九貉"中国語の意味
  8. "九贡"中国語の意味
  9. "九贤"中国語の意味
  10. "九赋"中国語の意味
  11. "九解"中国語の意味
  12. "九言"中国語の意味
  13. "九谷"中国語の意味
  14. "九貉"中国語の意味
パソコン版で見る

著作権 © 2024 WordTech 株式会社