arrangementの例文

• in my left hemisphere , there's a similar arrangement
  私の左半球は 同じ様になっていて
• no , i didn't know there was such an arrangement .
  いや そういう決まりがあるなんて。
• but now that marriage is a romantic arrangement
  しかし今や 結婚は情愛的な結びつきなので
• what about here ? a store with an expert arrangement .
  ここは? 玄人の集まる店。
• as for my husband , our arrangement remains unchanged .
  我々の同意は変更されていません
• depends on the arrangement of this piece of cloth .
  この一枚の布の巻き方次第なのです
• i'm glad you and i could come to an arrangement , larry .
  協定を結べてよかった
• maybe not , but that believes that heshe has arrangement .
  かもな でも 調べてみるぜ
• he was the second head of misho school of flower arrangement .
  未生流二代目当主。
• i'm sure we can come to some kind of an arrangement .
  話し合えば分かると思うぞ
• headquarters building of the omuro-ryu flower arrangement school
  御室流華道総司庁
• this arrangement was adopted by edo-ginza .
  江戸銀座の町割りもこれに準ずるものであった。
• i can unravel what the initial arrangement was .
  最初のカードの配列は 導きだせる。
• this is the white loli style arrangement ...
  うふッ これは 白ロリ風アレンジっていって
• what kind of arrangement do you suppose they have ?
  彼女たちはどんな取り引きをしたんだと思う?
• 'what is alpha team arrangement ?' 'not yet'
  ≪「アルファチーム 配置は?」≪「まだだ」
• uh , center that flower arrangement , please .
  ちょっと お花は中心において お願いよ
• now , i don't know what arrangement you two have
  お前らが何に合意したか知らないが、
• and it won't change things in terms of our arrangement ?
  協定は変わらない?
• the agreement combines a powersharing arrangement
  合意では 北アイルランドにおける