offendの例文

• um , you know , did i do something to offend you ?
  あんたを怒らせることを 何かしたか?
• does this offend your delicate sensibilities ?
  これってあなたの繊細な 感受性を損なうかしら?
• thatthat jack did something to offend the gods ?
  ジャックが神の怒りに触れたとでも言うのかい?
• i'm not sure what i've done to offend you .
  気を悪くするようなことは した覚えがないんだが
• listen . did i do something to offend you or something ?
  何か悪い事したかい?
• if my clothes offend you , i will change them .
  この服が怒らせるのなら着替えましょう
• so i am very sorry , i don't mean to offend you , wayne .
  悪気はないんだが
• i just i don't want to offend anybody . you know .
  誰も怒らせたくないだけなのよ
• a man who does not offend by superiority .
  「自分の優位性で人を不快にすることが決してない」と言っています
• it's normal that such things will offend mom .
  お父さん達の そういうところが お母さんを怒らせるわけ
• don't sugarcoat this . you're not going to offend me .
  カトーずばり言えって、怒ったりしないから
• don't want to offend , my lady . truly , i don't .
  気を悪くしないでください
• i don't want to offend anybody , but that's not beautiful .
  怒らないで欲しい それ 美しくない
• have i done something to offend you , your highness ?
  何か陛下のお気に障るような ことをしたでしょうか
• this is , not to offend anyone , a very american way .
  でも率直に言って いかにもアメリカ的なやり方です
• okay . wouldn't want to offend that boyfriend of yours , eh , wot ?
  君の恋人の機嫌を 害す気はない
• that they don't want to offend you with just one more outlet .
  気に障るような事をしなければいいんですが。
• i do not mean to offend , your grace .
  責めるつもりは毛頭ありません
• if i should somehow offend her
  あの子の機嫌を 損ねるようなことがあれば
• these lyrics offend me to my core
  怒りで震えるような歌詞なのにです