offlimitsの例文

• to declare certain areas offlimits to high seas fishing
  漁業を禁止する必要があります
• look , the bunks should be offlimits , okay ?
  ちょっと、寝室は立ち入り禁止じゃなきゃダメだろ?
• look , i know i entered an offlimits area . i blew it .
  確かに立入禁止 地域に入ったわ
• they're all worldclass animals . they're also offlimits .
  世界クラスの動物だ 近付くな
• from now on , my family is offlimits to you .
  今この瞬間から 私の家族とあなたは他人よ
• who are you people !? this place is offlimits !
  何!? キサマ 私を誰だと...。
• look , i know ... i entered an offlimits area . i blew it .
  確かに立入禁止 地域に入ったわ
• that junction's supposed to be offlimits .
  そのジャンクションは立ち入り禁止のはずだ
• but if her husband's offlimits , i'll have to take another tack .
  夫は禁句か 方針を換えよう
• he owns a toprate gambling boat offlimits .
  彼がギャンブル船を 持っててね
• i entered an offlimits area . i blew it .
  確かに立入禁止 地域に入ったわ
• food is offlimits in the library , you know ?
  図書室は飲食禁止だぞ
• so s .h .i .e .l .d .'s offlimits , okay ?
  それで「S. H. I.
• you know , as for that third red line , that offlimits subject
  そして3つ目は触れてはならない あの話題です
• and questions are offlimits , i guess ?
  立ち入った質問だったかな?
• since it is offlimits to outsiders , can i ask you to leave ?
  部外者は 立ち入り禁止なので 出て行って頂けますか?
• get over it already , chastity . my brother is offlimits .
  もう忘れなさい チャスティティ 私の弟に手を出すのは禁止よ
• bolsa says the dea is offlimits .
  〈だが ボルサが 手を出すなと〉
• um ... sure . this should be offlimits .
  立入禁止なんだ
• tell ra's al ghul that my family is offlimits . his quarrel is with me .
  家族には踏み込まないで 仲たがいは私とでしょ