soberの例文

• yeah , these little fellas are just starting to sober up .
  薬が抜け始めてますね
• yes , for we seem to be too sober for this talk .
  飲むよとんだ話で すっかり酔いが醒めた
• you can come and collect your car when you're sober .
  シラフの時に 車を取りに帰ってこい
• not as my sober companion , but as my companion .
  回復支援者としてじゃなく 僕の助手としてね
• i'm sober ..., i have a woman who does not dislike me
  シラフで 俺を嫌ってない女がいて―
• you're gonna be oneyear sober in a few days .
  あと2,3日で 麻薬を断って1年になるわ
• i couldn't get sober till she left town .
  彼女が街を出るまで 俺は 麻薬を止められなかった
• well , i thought we'd go for a quick swim . sober us up .
  酔い覚ましに ひと泳ぎと思って
• well , i thought we'd go for a quick swim . sober us up .
  酔い覚ましに ひと泳ぎと思って
• he must have been trying to sober up or something , but
  酔いでも 覚ましてたんでしょうけど
• so , you are just a terrible sober driver ? ha ha .
  じゃあ 運転が超ヘタなだけ?
• agemaki takes the medicine to become sober .
  揚巻はそれを飲んで酔いを醒まそうとする。
• back when you were still a sober companion , right ?
  回復支援者だった時は?
• i didn't want to go home today being sober .
  今日は シラフで家に帰りたくなくてさ。
• come to me when you're sober . then we can talk serious .
  こういう話は 薬が抜けてからにして
• alistair was sober for over three decades .
  アリスターは 30年以上麻薬を絶ってた
• i want to point out that i'm only 5 months' sober .
  俺は5か月抑制されてる
• i'm a sober companion .
  回復途中にある麻薬中毒患者を 助けるのが仕事です シャーロックは 私の依頼人で
• i am not your apprentice . i am your sober companion .
  私は あなたの弟子じゃない 回復支援者なの
• i think we should just talk when you're sober .
  酒の席でする話ではないですね