组の例文
- 6章ではロール概念組織化のオントロジー構築における意義について述べる.
第6章,就外延概念组织化的本体构造的意义进行论述。 - 自発的イベント(xi,ei)とは,V∪Mの元とEの元の組のことをいう.
自发性事件(xi,ei)是指V∪M和E的元的组合。 - 植物の組織培養技術の現状、現存問題および発展動向について概述した。
概述了植物组织培养技术的发展现状、存在问题及发展趋势. - 組換えDNA技術の進歩に伴い、モノクロナル抗体は高速発展期を迎えた。
由于重组DNA技术的进步,单抗现在处于高速发展时期. - この機能はHDLの組成、代謝と関連の生物学的活性に反映する。
这种功能堂誓竺詈映在HDL的组成、代谢及相关的生物学活性上。 - 図5aに各群が想起した事例のCVector値の平均を示した.
图5a中显示了各组所联想起的事例的CVector值的平均值。 - カリウムは心筋、横紋筋など電気興奮組織の刺激応答性に重要な作用がある。
钾对心肌、横纹肌等电兴奋组织的应激性有着重要作用。 - なお,声部の音高は,実際には表記である弦の音高より1オクターブ低い.
另外,声部的音高,实际上比表记的弦的音高低一组音阶。 - ?コンポーネントが移動する場合はそれに含有されているコンポーネントもともに移動する.
组件移动时,所含有的组件也同时移动。 - ?コンポーネントが移動する場合はそれに含有されているコンポーネントもともに移動する.
组件移动时,所含有的组件也同时移动。 - 腎臓切除術群7例はみな成功し、手術時間140?180minだった。
肾切除术组7例均获成功,手术时间140?180min。 - 若い小さな組織は生気にあふれ,弾力に満ち,どちらに向けても成長できる。
幼小的组织充满了生气和弹性,向任何方向都可以生长。 - ULSRも移動体をグループ化し,グループ単位で経路情報を管理する.
ULSR也将移动物体小组化,使用小组单位管理路径信息。 - ULSRも移動体をグループ化し,グループ単位で経路情報を管理する.
ULSR也将移动物体小组化,使用小组单位管理路径信息。 - また,先の三次元再構成像の投影像を使えば,角度付けも行える。
另外,如果使用此前的三维重组图像的投影图像,还能够决定角度。 - システムの構成(脱硫装置,固形硫黄回収装置)について詳述した。
本文还详细记述了系统的组成(脱硫装置、固体硫磺回收装置)。 - また,行為シェマと知覚シェマと一つづつの組み合わせをシェマ状態と呼ぶ.
而且,将行为图式和知觉图式的逐个组合成为图式状态。 - 実験に用いた化学物質の作用濃度については,以下のように2つのグループに分けた。
实验采用的化学物质的作用浓度分为如下2组。 - 近傍に選択できる軟部組織がなければ、穿通枝皮弁はよく使う方法である。
就近若无可选择的软组织覆盖,且交腿皮瓣是常用的方法. - よって,生命科学といってもゲノムを抜きには語れない時代となっている。
因此,提起生命科学就不能不谈及基因组的时代已经到来。