たれていること中国語の意味
- 下垂；消沉；低垂；滴里耷拉；垂；挂搭；抹搭
たれ垂れ 【名】 佐料;调料汁;下垂部分;下垂的东西てい住宅；大楼；大厦；公寓；基本（底、础、点、线、面、座、层、极）；底边（...こと啊，哇，呀，吗
- たれ 垂れ 【名】 佐料;调料汁;下垂部分;下垂的东西
- てい 住宅；大楼；大厦；公寓；基本（底、础、点、线、面、座、层、极）；底边（...
- こと 啊，哇，呀，吗
- とりつかれていること 所有；所有权；财产；领土
- すたれかかっていること 荒废；退化
- いること 停留；留宿；制止；逗留；保持；绳索；栖；待；停止；依靠；久停；停；死缓；呆；寄迹；止宿；窝憋；寄身；借宿；留驻；留守；留居原地；留班；落脚；款留；勾留；栖止；栖身；盘桓；住宿；过宿；落宿；驻节；过夜；驻跸；逗遛；驻；下榻
- だれている 软弱的；没气力的；不稳的；松软的
- なれている 驯顺；驯扰；驯；驯服；驯化；驯服的；柔顺的；乏味的；驯养；使...驯服；平淡的；克服；枯燥无味的
- すぐれている 在重量上胜过；优于；较为重要；重于
- つぶれている 胸像；头像；半身像；胸部
- もつれている 混乱的
- やつれている 憔悴的；野鹰；形容枯槁的；野性的
- よごれている 脏污的；满是污垢的
- わかれている 分开的；各别的；单独的；分开；隔开；分居；抽印本；分离的；分离；异；离绝；阻隔；分道扬镳；逃散；另开；割裂；分隔；乱离；拆用；劳燕分飞；筛选；间阻
- が外出していることを知る 究；查明；探路
例文
- （３）署名履歴が有するハッシュ関数に基づく連鎖構造が保たれていることを確認する．
（３）确定签名简历拥有的以散列函数为基础的连锁构造被保存。 - 多摩森林科学園に現生するチョウ相は，園内の自然環境が良好に保たれていることを示した。
多摩森林科学园现有的蝴蝶样态，显示了国内的自然环境保护良好。 - これは，２ちゃんねるが盛り上がるバランスがＮとＡＢＯＮによっても保たれていることを示唆している．
这就意味着，２ＣＨ兴盛的均衡也可以由Ｎ和ＡＢＯＮ来维持。 - また，植生ネットの袋部周辺にはゼニゴケが生育しており，保水性が保たれていることが伺われる。
另外，植被垫部的袋部周围生长着地钱，正好印证了植被垫的保水性。 - シミュレーションの結果，御屋敷の庭における植物は，管理によってその樹形が保たれていることがわかった。
模拟结果表明，宅院庭院中的植物，可以通过管理保持其树形。 - しかしながら，心室中隔は正常に保たれていることが多い。
但是，心室中隔大多保持正常。 - 右声帯運動が保たれていることを確認できた時点で，経口食の再開を試みたが，誤嚥を認めた。
在确认到能够保持右声带运动的这个时候，再一次尝试了经口进摄取食物，不过，观察到了误咽。 - これは，非転倒群の高さに対する認識能力が若年群より低下しているが，転倒群より保たれていることが考えられる。
我们认为，非跌倒组对高度的认识能力比年轻群低下，但是，却和跌倒组的水平相近。 - （５）ＭＡＣによる電子証拠物の場合は，ＭＡＣ生成用の秘密鍵が，長期にわたり秘匿性が保たれていることを仮定している．
（５）在作为ＭＡＣ电子证物的情况下，ＭＡＣ形成所用的秘密键，假设长期保持隐秘性。 - これは，造影効果にはｖａｓｃｕｌａｒｉｔｙが関与しており，内分泌療法後でも血流が比較的保たれていることが判明した。
造影效果中有ｖａｓｃｕｌａｒｉｔｙ的参与，即使在内分泌疗法后，血流也能相对得以维持。
携帯版