あける中国語の意味

• 明ける;開ける;空ける
  【他下一】
  开;打开;穿开;空开;空出;倒出;腾出;留出工夫;腾出身子
  【自下一】
  明;亮;过年;结束;终了;满期あけ明け 【名】 黎明;天亮;终了;满

• あけ    明け 【名】 黎明;天亮;终了;满
• うちあける    打ち明ける 【他下一】 毫不隐瞒地说出
• おしあける    押し開ける 【他下一】 推开
• こじあける    こじ開ける 【他下一】 撬开
• ごじあける    [他下一] 撬开。 例: 戸をごじあける 撬门。
• つきあける    突き明ける 【他下一】 戳穿;捅开;推开;撞开
• とあける    打开；破裂；变声；裂缝；爆裂声；裂解；爆裂；缝；声变；乒乓；乒；裂隙；夹层；开裂；裂痕；披；漏隙；隙；缝子；吧；精锐
• ひきあける    引き開ける 【他下一】 拉开;用力拉开
• つつきあける    啄痕；啄食；以喙啄；吹毛求疵
• に口をあける    拉刀；串在叉上；粗刻；开口；烧叉肉；叉子；钻；打眼
• に穴をあける    刺穿；戳入；穿透；洞悉；开园；电镐；剔；采摘；捡拾；踢腾；挑拣；鹤嘴镐；采撷；摘；风镐；采；攀摘；攀折；捡；抠；打洞于；穿孔于；精选；鹤嘴锄；挑选；挑惕；镐；掘；凿；逃选；选择；一针见血；修剪；剪报；痛打；卡子；弹夹；剪下来的东西；夹具；夹子；讨人烦的人；使...厌烦；钻孔；烦扰；出生
• に小穴をあける    穿刺；戳穿
• あけ    明け 【名】 黎明;天亮;终了;满
• あけび    通草

• 二つの運動の順番はランダムに行い，間隔を最低でも３時間あけるようにした。
  这两个运动顺序是随机的，间隔最低控制为３小时。
• ２ｍｍドリルで下顎骨正中と左右に約１ｃｍ離して３つの穴をあける。
  用２ｍｍ的钻具在下颚骨正中和左右各钻３个相隔约１ｃｍ的孔。
• 錐で穴をあけるように一つのテーマを深く掘り下げていく基礎的な研究は難しい。
  就如同用锥子钻洞一样，往下不断深究同一个题目的基础研究是很难的。
• 「遺伝子の窓」をあけるのは，なにも個人の研究だけではない。
  打开“基因之窗”并不能单纯依靠个人研究。
• 破（は）は，伝統や技術に風穴をあけること。
  “破”指的是打破传统、技术之门。
• 下顎骨下縁にドリルで小孔をあける。
  在下颚股的下缘用钻具钻个小孔。
• １つ目が語と語の間に１文字分のスペースをあけることで，表中，「区切る」とはスペース（空白）をおくことを意味する
  第一，单词之间保留１个字符的空间，表中的「区切る」指的就是留下空间（空白）的意思。
• 硬膜外穿刺およびカテーテル留置時における出血は，手術延期の根拠とはならないが，ＬＭＷＨの投与開始は２４時間以上あけるべきである。
  硬膜外穿刺以及导管放置时的出血现象，虽然不能成为推迟手术的依据，但还是应该在２４小时以后再开始投用ＬＭＷＨ。
• 次に，電波の距離減衰と干渉を考慮して評価るが，間隔を７２ｍ，１０８ｍとした場合，それぞれ車間距離を約１１ｍ，１６ｍ以上あけるとシャドウイングが連続して起こらない，といえる．
  接着考虑到电波的距离减弱和干扰进行评价，可以说在间隔为７２ｍ，１０８ｍ时，车间距离分别为约１１ｍ、１６ｍ以上时，不会连续发生遮蔽。
• （ｂ―２）は誤操作を減らすという目的で，ボタンなどのビデオの操作にかかわるウィジェットを大きくし，ウィジェット間の間隔をあけることにより，誤操作の減少を目指したものである．
  （ｂ―２）的目的是为了减少错误的操作，把与按钮等的录像操作相关的窗口小部件放大了，通过隔开窗口小部件间的距离，以实现减少错误操作的目的。