あげる中国語の意味

• 上げる;揚げる;挙げる
  【他下一】
  举;抬扬;抬高;增加;长进;进步;提高;推荐;推举;提拔;提升;举例;列举;举行;竭尽;得到;夸奖;放;发出;开始;发动;使够用;对付过去;完成;做完;学完;呕吐;油炸;送上;送入;梳头;检举;逮捕;送给;给;供上;招;叫
  【自下一】
  涨
  【接尾】
  表示完成某动作;表示谦虚地叙述自己的动作あ喂！是，呀，哎呀げる【名】 呕吐;坦白(警察与犯人之间使用)

• あ    喂！是，呀，哎呀
• げる    【名】 呕吐;坦白(警察与犯人之间使用)
• うちあげる    打ち上げる 【他下一】 发射;波浪把东西冲上岸;结束;(围棋)把对方的死棋从棋盘上拿掉 【自下一】 波浪冲拍
• うりあげる    売り上げる 【他下一】 售光;卖出
• おいあげる    追い上げる 【他下一】 赶到上边去;紧紧追赶;追上;赶上
• おしあげる    押し上げる 【他下一】 推上去;提拔
• かいあげる    買い上げる 【他下一】 收购;征购
• かちあげる    用胳膊肘子用力往上顶对手的上半身
• きりあげる    切り上げる 【他下一】 结束;截止;升值;增值;(四舍五入把0.5以上的尾数当做1而)进位
• くりあげる    繰り上げる 【他下一】 提前;提上来
• けあげる    蹴上げる 【他下一】 踢起;向上踢
• こみあげる    込み上げる 【自下一】 往上冲;作呕;(某种感情)油然而生
• さしあげる    差し上げる 【他下一】 举起;给;赠予 【補動】 【下一型】 "してやる"的敬语
• しあげる    仕上げる 【他下一】 完成;润饰
• しめあげる    締め上げる 【他下一】 掐住往上揪;使劲勒紧;严厉追究

• その際，次に述べるＥＴＣシステムを拡張したモデルを比較対象としてあげる．
  此时，将下述的扩张ＥＴＣ系统的模型作为比较对象。
• 結論：このプロセスは有効に錠剤崩壊時間を下げ、硬度をあげることができた。
  结论：采取该工艺可有效降低片芯崩解时间提高硬度．
• ここでは，自動運転の平常時のレーン維持，車間維持の様子を例にあげる．
  在此，以自动操作平常的车道维持，车距维持的情况为例。
• 単一チップ?マルチプロセッサの長所として，以下の３点をあげることができる．
  作为单一芯片多处理器的优势，可以列举以下三点。
• このとき，メモおよび議事録を用いた場合に以下にあげる問題が起こることがある．
  这时，用备忘录和议事录时就存在以下的问题。
• セキュアなリング署名プロトコルが満たすべき要求条件として，次をあげる．
  作为单向连环署名协议需满足的要求条件，列举如下。
• ４章で，本アナライザの実装および実験環境での動作解析例をあげる．
  第４章，举例说明本分析器的安装环境及实验环境下的动作分析。
• その一例として，公開議論による暗号評価の進展をあげることもできる．
  作为其中一例，例举出可以根据公开讨论进行密码评估的进展。
• これに対して，誤りを含む三面図は，次にあげるエラーを含むものをいう．
  与此相对，包含错误的三面图是指包含以下所列举的错误的图。
• ソースプログラムの解析結果の表現にＸＭＬ文書が用いられている研究をあげる．
  源程序的解析结果的表现例举了使用ＸＭＬ文件的研究。