あなた中国語の意味

• 貴　方
  【代】
  您;你あな穴　;孔 【名】 孔;洞;眼;窟窿;坑;穴;窝;矿井;隐匿处;缺点;亏...たta 《助動》 （1）〔過去?経験?回想を表す〕 $きのう来たのです／...

• あな    穴 ;孔 【名】 孔;洞;眼;窟窿;坑;穴;窝;矿井;隐匿处;缺点;亏...
• た    ta 《助動》 （1）〔過去?経験?回想を表す〕 $きのう来たのです／...
• あなたがた    你们
• あなたたち    あなた達 【代】 你们
• あなた任せ    anatamakase あなたまかせ （1）〈仏〉一切靠老佛爷保佑yīqiè kào lǎofóye bǎoyòu. （2）〔他人まかせ〕听凭他人tīngpíng tārén;听其自然tīng qí zì rán.
• あなた様    先生；阁下
• あなた自身    你自己；你们自己
• あなた達    あなたたち 3 あなた達 【代】 你们
• あなたまかせ    貴 方任 せ 【名】 祈求佛力的保佑;听其自然
• あなたたち自身    你们自己
• かいてんあなたがね    弧口旋凿
• 誰かがあなたを愛してる    秋天的童话
• なた    【名】 厚刃短劈刀;劈柴刀
• あな    穴 ;孔 【名】 孔;洞;眼;窟窿;坑;穴;窝;矿井;隐匿处;缺点;亏空;出人意外的胜负;意外之财;墓穴;坟墓
• かなた    彼 方 【代】 那方;那边

• 理解しやすさ：「このページはあなたにとってどのくらい分かりやすいですか？」
  容易理解的程度：“对你来讲此页面有多容易理解？”
• あなたが麻酔を受ける患者であった場合，どちらの麻酔法を希望しますか？
  你如果是接受麻醉的患者的情况，希望接受哪种麻醉方式呢？
• このシステムでは，あなたのほかにも個別に学習を進めている人たちがいます．
  在本系统中，除了你还有一些个别进行学习的人。
• あなたは観光旅行で行くのに金沢か仙台のどちらかを選ばなければなりません
  你要去观光旅行，目的地一定要在金泽与仙台两者当中选择。
• 「あなたはある部屋に入り，画面のような光景を見たあと出てきました．
  “你进入到一间屋子里，看到有画面的场面后就出来。
• 「あなたは，大学の購買部門の情報処理システム開発を請け負いました．
  “你承包了大学采购部门的信息处理系统的开发工作。
• 図１は，「私はあなたが好きです．」という文に対応する意味係り受けグラフである
  图１“私はあなたが好きです”这个句子的语义关联图。
• 図１は，「私はあなたが好きです．」という文に対応する意味係り受けグラフである
  图１“私はあなたが好きです”这个句子的语义关联图。
• 電子カルテとリアルタイムに連動した「あなたの診療情報」画面がある。
  由电子病历卡和实时处理联动，会出现写有“您的诊疗信息”的画面。