いま中国語の意味
- い 啊，呀，哪，啊
- あいま 合 間 【名】 余暇;空闲时间
- いま1 今 【名】 现在;此刻;立刻;马上;方才;刚才 【副】 再;更 【接】 现在;这里
- いま2 居間 【名】 (家族日常共同生活的)居室;内客厅
- います 在 す;坐 す 【自五】 在;有(いる,ある的敬语);去;来(いく,くる的敬语)
- いまだ 未 だ 【副】 未;尚未
- いまに 今 に 【副】 至今;直到现在;不久;即将
- いまや 今 や 【副】 现在正是;马上;眼看就;现在已经
- いまわ 今 際 【名】 临终
- すいま 睡 魔 【名】 睡魔(同ねむけ)
- たいま 大 麻 【名】 大麻(同あさ)
- いまいましい 忌ま忌ましい 【形】 可厌的;可恨的;悔恨的
- あいまい あい昧 【形動】 含糊的;模棱的;不明确的;可疑的;不正经的
- あいまいさ 模糊度（性）；不定性；多义性
- あいまい性 模糊度（性）；不定性；多义性；模糊性
例文
- この症例については詳細な記録が「乳巌治験録」として残っています。
关于这个病例留有着详细的记录，就是《乳岩临床试验记录》。 - いま，Ａｉ，Ａｊという２属性に注目したときの分割条件について考える．
现在我们来考虑关注ａｉ，ａｊ这２个属性时的分割条件。 - そのあいだのメカニズムについては，これからの研究課題になると思います。
笔者认为关于这其中的机理，将成为接下来的研究课题。 - 大方の意見では，６歳ぐらいまで成長を待って行う，ということであった。
大部分的意见认为，等待儿童长到６岁左右，再进行实施。 - しかし，この情報だけからでは何と何が並列しているのかについてあいまい性が残る．
可是只靠这点信息还不清除是什么和什么联合。 - しかしいまだ，前述の先行集団からはやや遅れている感が否めない。
但是目前，不可否认与上述的前沿性研究小组相比稍有落后之感。 - 実験により評価のための重み付けを決定し，手法の評価を行っています
通过实验决定为实现评价而进行的加权，并对方法进行了评价。 - そこで，本稿ではこのあいまいな環境を具体化する方策について紹介した。
因此在本稿中，介绍了使含糊的环境意义变为具体的方法。 - これは両地域の祖先集団の多型がいまだに残っていることを示唆するものである。
这提示了两地区的祖先群体的多型现在仍然残留着。 - しかしながら，銅がどのように作用するのかはいまだはっきりとはわかっていない。
但是，铜是怎样起作用的这个问题至今还不明确。
携帯版