かね中国語の意味
- か 或,或者,还是,或
- ね 喂,吧,啊,呀
- あかね 茜 【名】 茜草;茜草根(染料);暗红色
- おかね お金 【名】 钱;货币
- かね1 金 【名】 金属;钱财
- かね2 鐘 【名】 钟;钟声
- かねつ 加热;热(量、度);过热;加热设备;钼基粉末电阻合金
- かねて 予 て 【副】 事先;老早
- かねめ 金 目 【名】 (折合成钱的)价值;值钱
- かねる 兼ねる 【他下一】 兼带;兼职;不好意思;不便;可能...;不见得不...;不肯;忍不住
- かね尺 曲じゃく (木工用)直角曲尺,曲尺,短尺。
- なかね 中 値 【名】 (高价与低价之间的)中间价;(买价与卖价之间的)折中价;平均价
- ばかね 馬鹿値 【名】 高价;惊人的价格
- あかねいろ 茜 色 【名】 暗红色
- あかねこん 茜根
例文
- 集団療法との差別化をどのようにしていけばよいか考えておかねばならない。
所以就必须要考虑如何分清楚个别疗法与集体疗法的差别。 - さらに,実験,論文作成,学会発表にも時間を割かねばなりません。
而且,也必须留出时间用于实验、论文写作、学会发表。 - また,不用意な診察や軽率な治療によって,不測の事態を招きかねない。
此外,不用心的诊察和轻率的治疗,都很有可能招致难以预料的事态。 - すなわち,労働時間が長いだけでどうして働きすぎといえるのかね.
为什么仅凭劳动时间长就断定是工作过度呢? - また,設定ミスにより,システムの安定性やセキュリティに影響を与えてしまいかねない。
此外,由于设置的错误,也可能影响到系统的安定性和安全性。 - 容易に要精検者を増やすことは簡単であるが,制度管理維持の妨げになりかねない。
增加需要做精细检查的人数虽然容易做到,但难免会妨碍制度的维持。 - 記入漏れないし不十分な麻酔記録は「医師の法的責任」につながりかねないのである。
没有漏记但是不充分的麻醉记录很有可能导致“医师的法律责任”。 - 「光」の部分はまだまだ理解されておらず,もっともっと強く主張していかねばならない。
“光”的部分还远没有被理解,今后也必须坚定地贯彻该主张。 - しかしこの方法は声門部に無用の外力を加えかねないため,ルーチンの使用は推奨できない。
但是这种方法可能对声门处增加无用的外力,不推荐常规使用。 - 倫理性についても”臨床研究に関する倫理指針”に則って確保していかねばならない。
同时还必须严格遵守“关于临床研究的伦理方针”,确保试验的伦理性。