がら中国語の意味

• 鸡架，鸡骨头，煤渣儿，煤核儿が乃；你的；你们的ら等 【接尾】 等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)

• が    乃；你的；你们的
• ら    等 【接尾】 等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)
• がらがら    【名】 哗啷棒(玩具) 【副】 【自サ】 硬物相撞声;直爽;坦率 【形動】 很空;人很少
• がらがら蛇    がらがらへび 54 がらがら蛇 【名】 响尾蛇
• -すがら    -sugara ‐すがら （1）〔はじめからおわりまで〕自始至终zì shǐ zhì zhōng『成』. $日すがら／整日;整天. $夜もすがら鳴きとおす／整夜啼叫. （2）〔ついでに〕顺便shùnbiàn,就便jiùbiàn,在zài……途中túzhōng. $道すがら相談する／一边走一边商量. （3）〔そのまま〕原样yuányàng,无他wútā. $身すがら／孤独只身gūdú zhīsh
• がら1    柄 【名】 身材;体格;人品;身份;花样;花纹 【接尾】 表身份;表适应性
• がら2    殻 【名】 鸡骨头;煤渣
• がらす    硝 子 【名】 玻璃
• がらみ    絡 み 【接尾】 包括在内;接近;上下
• がらり    【副】 (拟声)哗啦;表示突然的变化
• がらん    丁当丁当，哗啷哗啷
• がら星    星（球、形、系）；恒星；星形接线；滚筒用星形铁
• がら積    空 つみ 砖格(蓄热室)。
• がら紡    garabou がらぼう 粗线纺织品cūxiàn fǎngzhīpǐn.
• こがら    小柄 【名】 【形動】 身材短小;碎花纹

• 傾斜角度を０°から６０°まで徐々に変化させながら露光を行なった。
  在从０°到６０°的范围内缓慢改变倾斜角度的同时进行了曝光。
• 当然のことながら，それは，対象をいかに上手にモデル化できたかに依存する．
  当然，这也依赖于是怎样将对象圆满地实现模型化的。
• シミュレーション対話は模擬ユーザとシステムが１発話ずつ交替しながら進められる．
  模拟对话是模拟用户与系统一句一句交替进行。
• 残念ながら，ＵＵＩＤの適用のみでは操作コンフリクトを発見できない．
  然而遗憾的是，只有在适用ＵＵＩＤ时才能够发现操作冲突。
• これにより，ｒ２を大きくすることを抑えながら，ｉｂｎを小さくすることができる。
  这样能够在抑制ｒ２扩大的同时，缩小ｉｂｎ。
• しかしながらその収束には非常に多くの世代数を必要とすることに注意が必要である．
  但是，必须注意在其收敛中需要很多的世代数。
• この際，現金の受け渡しなどは，当然のことながらいっさい行われなかったと聞いている。
  据悉，这完全没有给付现金等应有的补偿。
• 心筋症に関する獣医学領域独自の概念は残念ながら未だに確立されていない。
  非常遗憾，兽医学领域关于心肌病的专门概念尚未确立。
• また，個別チャットを利用し，各コマごとで話し合いながら，漫画を作成する。
  此外，利用单独聊天，对各画面个别磋商，完成漫画。
• その結果高齢者の下肢運動機能にわずかながら改善がみられた。
  结果表明，虽然程度较轻，但老年人的下肢运动功能确实得到了改善。