くせ中国語の意味
- 癖
【名】
癖性;习惯;特征;特点;毛病;缺点;可是;却;波形;折印;折子く子句
- く 子句
- くせげ 癖 毛 【名】 卷曲的头发
- くせに 癖 に 【接助】 本来...可是;却;竟
- くせん 苦戦 【名】 【自サ】 苦战
- くせ者 曲もの 坏人,歹人。 难对付的人。 例: あの人はなかなかのくせ者だ 那人可是个真难对付的人。
- すくせ 宿 世;宿 世 【名】 (佛)前生;前世;前世因缘
- てくせ 手癖 【名】 手脚不干净;有盗癖
- あくせい1 悪 性 【名】 【形動】 恶性
- あくせい2 悪 政 【名】 恶政;苛政
- あくせく 【副】 【自サ】 辛辛苦苦;忙忙碌碌;拘泥细节;处心积虑;烦恼
- あくせん 悪 銭 【名】 不义之财
- いくせい 育 成 【名】 【他サ】 培养;培育;培训;扶植;扶育
- いはくせき 异剥石;异剥辉石
- おくせつ 臆 説 ;憶 説 【名】 臆测;假说
- かがくせん 光化射线;化学射线
例文
- また,動作の「くせ」または個人差の可能性のある動作パターンを抽出することができた.
还提取出了可能存在动作“习惯”或个人差异的动作模式。 - はじめに,「電柱をなくせ」,というエッセイを書きました。
最初,我写了名为“去掉电线杆”的随笔。 - これらの規則の組込みだけでは尽くせない連接がある
只要将这些规则编入进去就会有不计其数的接续 - .2B―A:かなり突然ですね.犬のくせに
.2B―A:真是很冒昧啊,狗还会问这种问题 - (4)学習者モデルの利用:習慣性のあるくせのような規則を獲得し,記述を行える必要がある.
(4)使用学习人员模式:需要获取类似习惯性的嗜好那样的规则,进行记述。 - これは辞書中に列挙しつくせないことによる.
这是由于不能在字典中完全列举造成的。 - 「電柱をなくせ」という話題でこれだけのアクセスがある,何とかしなければならないということになったそうです。
似乎是因为在“去掉电线杆”这个话题上有那么多访问量,必须有所行动。 - 不完全情報を元に最善を尽くせるか.
能否在信息不完整的情况下做得最好 - このアルゴリズムは,許容解を求めるアルゴリズムのstep5における共起条件チェックをなくせばそのまま実現できる.
在求容许解算法的step5中,此算法漏掉共现条件确认时,可以直接实现。 - この対策として,演奏家のくせをパラメータ化し,コンピュータによる演奏を,より自然にする試みもなされている14).
作为应对方法,我们也进行了将演奏家的习惯参数化来使计算机的演奏更自然的尝试。