くみ中国語の意味

• 組
  【名】
  组;对;班;级;伙;帮;排版
  【接尾】
  份;套;副;对く子句み～～的情况[样子，状态，程度]

• く    子句
• み    ～～的情况[样子，状态，程度]
• くみこ    組 子 【名】 成员;组员;细木条(日式建筑作窗子用的)
• くみて    組み手 【名】 揪打的人;接合缝;两人紧紧扭在一起的双臂(相扑);两手手指互相交叉在前方的样子(排球)
• しくみ    仕組み 【名】 结构;构造;情节;计划;企划
• たくみ    巧 み 【名】 【形動】 技巧;技术;取巧;矫揉造作;诡计;阴谋(同たくらみ);巧妙;精巧(同じょうず;うまい)
• どくみ    毒 味;毒 見 【名】 【他サ】 预先尝食是否有毒;品尝(菜的)咸淡
• にくみ    憎 み 【名】 憎恶
• ぬくみ    温 み 【名】 温暖(的程度)
• ひくみ    低 み 【名】 低处;低的部分
• ふくみ    含 み 【名】 含;包含;含蓄;暗示;伸缩余地;记住;知道
• むくみ    浮腫 【名】 浮肿
• やくみ    薬 味 【名】 药品;药剂;(做菜用的)作料(指姜,葱,胡椒,花椒之类)
• あくみょう    悪 名 【名】 恶名;坏名声
• きりくみ    制造；构造；组装

• 同伴入室導入当初，同伴者が動揺するケースが多くみられた。
  刚开始实行陪同进入手术室制度时，经常会出现同行者感觉不安的情况。
• 前者の変化は若齢猫に，そして後者は中年齢?高齢猫に多くみられる。
  发现前者的变化多出现于低龄猫，而后者多见于中龄～高龄猫。
• Ｂ）課金?決済のしくみが乏しく，著作権者の支払い方法が困難．
  Ｂ）缴费以及清算体系匮乏，支付给著作权者的支付方法较困难。
• まず麻酔器の始業点検と麻酔器のしくみを説明してから指導が始まる。
  首先从说明麻醉器的开机检查和麻醉器的结构开始进行指导。
• また，ＨＴＴＰでのストリームデータの送受信のしくみを図３に示す。
  另外，ＨＴＴＰ上的线流数据的发送接收信息的形式如图３所示。
• また，これらの病態のいくつかは癌患者において比較的よくみうけられる。
  另外，上述病情中的几种在癌症患者身上更容易见到。
• この手法の長所であり短所である点は持続した関心をくみ取れる点である．
  此方法的优点同时又是缺点的地方是抽取持续关注点。
• 到達する道は，袋路を形成し，都市においては細かい路地などに多くみられる．
  到达道路形成袋路，多见于城市中的窄小胡同。
• この包装形態はどんぶり型のカップ麺製品に一般的に多くみられるタイプである。
  该包装形态是一般常见于碗型杯面的样式。
• ［分割する道］空間を二分する道であり，市街地における通りに多くみられる．
  ［分割的道路］将空间一分为二的道路，多见于市区的道路中。