こびり着く中国語の意味

• kobirituku こびりつく
  粘着niánzhuó,附着fùzhuó.
  $貝が船底にこびり着く／海贝附着在船底上.
  $そのことが頭にこびりついて離れない／那件事萦绕yíngrǎo在脑子里忘不掉wàngbudiào.こび【名】 媚;狐媚着くつく9 12 着く 【自五】 到;到达(同到着する);碰;触;顶;入席...

• こび    【名】 媚;狐媚
• 着く    つく9 12 着く 【自五】 到;到达(同到着する);碰;触;顶;入席...
• だどり着く    たどりつく [自五] 摸索走到，好容易走到。 例: 山頂にだどり着く 好容易才爬到山顶。
• 帰り着く    かえりつく 4 帰 り着く 【自五】 回到
• 辿り着く    たどりつく 4 辿 り着く 【自五】 摸索找到;挣扎走到;到达(目的地)
• にたどり着く    赢得；胜利；成功；告捷；轻取；群轻折轴；全胜；折冲樽俎；博取；赢；破关斩将；争脸；取胜；博得；哀兵必胜；制胜；争光；中标；中奖；获得；旗开得胜；捷足先登；夺标；输赢；马到成功；荣膺；兵不血刃；荣获
• こびりつく    【自五】 黏着;附着
• 着く    つく9 12 着く 【自五】 到;到达(同到着する);碰;触;顶;入席;就座
• こび    【名】 媚;狐媚
• びり    【名】 最后;倒数第一(同どんじり)
• 借り着    借衣服，借的衣服
• に着く    获得；利益；增加；博；走快；受益；增进；收益；获益；得到；增益；利润；获利；上升；盈亏；赢；捞摸；业精于勤；有得；横财；赢利；获取；讨便宜；捞着；得失；过得着；及于；到差；抵；到位；临门；达成；到达；抵近；近网控制区；到顶；抵临；伸出手；能达到的范围；抵达；区域；到临；延伸；范围
• 住着く    住み着く すみつく [自五] 定居，落户。 例: ここに住着くいてからもう十年にもなる 在这里定居下来已经十年了。
• 居着く    いつく 2 居着く 【自五】 安居;落户;定居;住稳
• 落着く    落ち着く おちつく [自五] 稳定，平息。 例: 天候が落着く 气候稳定了。沉着，镇静。 例: この部屋にいると落着く 一呆在这个房间里心就静下来了。调和。 例: 落着くいた色 调和的色彩。定居，落户。 例: 東京に落着く 在东京定居。归结。 例: いつもこの結論に落着く 总是得出这个结论。