たてこもる中国語の意味

• 立て炝もる
  【自五】
  闭门不出(同とじこもる);据守;固守たta 《助動》 （1）〔過去?経験?回想を表す〕 $きのう来たのです／...てこて子 【名】 杠杆;千斤杠も也，既～～也[又]～～，又～～又～～，也～～也～～

• た    ta 《助動》 （1）〔過去?経験?回想を表す〕 $きのう来たのです／...
• てこ    て子 【名】 杠杆;千斤杠
• も    也，既～～也[又]～～，又～～又～～，也～～也～～
• 立てこもる    たてこもる [自五] 呆在家里(不出去)。 据守，固守。
• こもる    炝 る;隠 る 【自五】 闭门不出;包含;含蓄;不通气;充满烟;斋戒祈祷
• とじこもる    閉じ炝 る 【自五】 闷在家(房间)里
• ひきこもる    引き炝 る 【自五】 闷居;闲居家中;隐居;退隐
• 引きこもる    ひき籠る [自五] 闷居(家中)。 例: 家に引きこもる 闷在家里。隐居。 例: 田舎に引きこもる 隐居在乡村。
• 閉じこもる    とじこもる [自五] 闷在家中。 例: 自分の殻(から)に閉じこもる 躲在自己的小天地里。
• たてこう    縦 坑 ;竪 坑 ;立て坑 【名】 竖坑;竖井
• たてこうか    纵向效应
• たてこみ    结构架设；结构装配；骨架安装；架设；安装
• たてこむ1    立て込む 【自五】 拥挤(同こみあう);事情多;繁忙
• たてこむ2    建て込む 【自五】 (房屋)盖得密
• たてこめる    立て込める;閉て込める 【他下一】 关闭(门窗,隔扇等)