たまたま中国語の意味

• 偶　　　;適
  【副】
  偶然;碰巧;无意中(同思いがけずに);偶而;有时(同時おり;たま)たま球；丸；弹；轴承钢球たta 《助動》 （1）〔過去?経験?回想を表す〕 $きのう来たのです／...

• たま    球；丸；弹；轴承钢球
• た    ta 《助動》 （1）〔過去?経験?回想を表す〕 $きのう来たのです／...
• またまた    又 又 【副】 又;再(同なおまた)
• たまたまなる    生机；得间；机缘；机运；棱缝；天缘；机会；偶然发生；试试看；意外；可能性；碰巧
• なまたまご    生 卵 【名】 生鸡蛋;鲜蛋
• はたまた    hatamata →はた（将）
• ふたまた    二 股 【名】 两岔;两股;脚踩二条船;三心二意
• ふたまたき    燕尾旗；双叉旗
• たまたま起こる    迷途；迷途的；偶然的；走失的家畜；浪子；迷路；无家可归的孩子；迷失的；彷徨
• にたまたまなる    生机；得间；机缘；机运；棱缝；天缘；机会；偶然发生；试试看；意外；可能性；碰巧
• ふたまたまたクレーン    双腿式起重机；动臂（剪形）起重机
• ふたまたまたピース    叉形零件；Ｕ形部件
• ふたまたかん    叉管；Ｙ形三通管
• ふたまたてこ    叉杆
• たま    球；丸；弹；轴承钢球

• 問題解決者はその過程においてたまたま有効な試行を行うことがある．
  问题解决者在解决问题的过程中偶尔会进行有效的尝试。
• たまたま私が試合を見た日は９対１で，ジャイアンツが横浜に大勝。
  碰巧我看的比赛是巨人队以９比１大胜横滨队。
• そして，ａがたまたまただ一つであるということが分かったとしよう．
  接着，明白ａ有时只有一个。
• たまたま私の部屋に入ってきたＰＣＢを研究している学生に，この「におい」について相談した。
  恰巧有研究ＰＣＢ的学生来到我的研究室，我就这种“气味”问了问他。
• 道でたまたま会った人に「日本語で話しかけて大丈夫だろうか」と考えることはほとんどまったくない
  对于偶然在路上遇到的人，几乎没有人会考虑“跟他说日语没关系吧。”。
• たまたまではあるが，腰部に女性はみられない。
  有时有，但是在女性腰部没有发现。
• この意味対象は，発作時にたまたま遭遇した状況，パーソナリティーなどの身体的過程によって規定される。
  这些内容对象，是由发作时偶然遭遇的状况、人格等身体上的经历所规定的。
• また，訓練データ数が少ない場合にはたまたま，二乗誤差がゼロに近づく可能性が高くなり上記と同じ問題が生じる．
  此外，在训练数据数极少时，平方误差偶尔会接近零，将发生与上述相同的问题。
• そのため、正解境界と話題境界が完全に一致するのは、正解境界が（たまたま）５語刻みの位置にある場合だけである
  由此，正确界限和话题界限完全一致的只有正确界限（偶尔）位于５个词刻度的位置上时