つるつる中国語の意味
- 【副】
【自サ】
精光;溜光;溜滑;光滑(同するする)つる角;角落;观点;夺取;使转动角度;角度;钓;葡萄树的;像葡萄树的;多葡...つtu 《接続助詞》时而shí'ér……时而……. $追いつ追われつ/你...
- つる 角;角落;观点;夺取;使转动角度;角度;钓;葡萄树的;像葡萄树的;多葡...
- つ tu 《接続助詞》时而shí'ér……时而……. $追いつ追われつ/你...
- つるつる滑る 光滑的;平滑的;滑的;靠不住的;圆滑;溜滑;赶快
- つる 角;角落;观点;夺取;使转动角度;角度;钓;葡萄树的;像葡萄树的;多葡萄树的;反射角;对顶角;二面角;立体角;顶角;钝角;正角;视角;底角;入射角;球面角;内错角;仰角;圆心角;日射角;弦切角;对角;交角;内角;圆周角;锐角;夹角;周角;中心角;邻角;折射角;多面角;外错角;俯角
- ピッチつるつるまきせん 节距螺旋线
- うつる 传染;感染;污染;侵染
- つる1 【自五】 抽筋
- つる2 吊る 【他五】 吊;悬;挂;(相扑)把对手举起
- つる3 釣る 【他五】 钓鱼;勾引;引诱
- つる4 鶴 【名】 鹤;仙鹤
- つる5 弦 【名】 弓弦(同ゆみづる);斗弦(在升,斗上面成对角线拉的铁丝)
- つる6 蔓 【名】 (爬蔓植物的)蔓;线索;门径(同てづる;つて);矿脉;系统;血统(同すじ;いえがら)
- つるし 吊 し 【名】 ("つるす"的名词形)吊;悬;挂;做现成的西服;(古时对罪犯等的)吊起拷问
- つるす 吊 す 【他五】 吊;悬;挂(同ぶらさげる;つる)
- つるな 番杏
例文
- 根部は胸8棘突の右側から由来し、こぶの表面はつるつるしていった。
根部来源于胸8棘突右侧,瘤体表面光滑。 - 身体検査:体温38.5℃、左中の下腹で6cm*5 cmの塊が確認でき、質は硬く、表面はつるつるで、活動度は悪くそれ以外は異常がなかった。
查体:体温38.5℃,左中下腹可扪及6 cm*5 cm包块,质硬,表面光滑,活动度差,其余未见异常. - 皮膚科検査:患児の顔面と背中、腹部はリョクトウの大きさのオレンジ色の扁平丘疹は散在し、 表面はつるつるであり、 境界明晰(図1),質は柔軟であった。
皮肤科检查:患儿面部及背部、腹部散在绿豆大橘黄色扁平丘疹,表面光滑,界限清楚(图1),质地柔软。 - 術中で縦隔腫瘍が胸腔に突入することは見られ、大きさは約4cm×5cm×4cmであり、表面縦隔の胸膜は比較的につるつるであり、基礎部と食道膜はしっかり癒着し、完全に剥離することができなかった。
术中见纵隔包块突入胸腔,大小约4cm×5cm×4cm,表面纵隔胸膜较光滑,基底部与食管膜紧密粘连,不能完整剥离. - 胸部CTによる右肺中葉のの肺門の近い所に多数の結節があることを発見し、最大の者は2.5cmx2.5cmであり、辺縁はつるつるであり、空洞がなく、肺の中葉に点状のカルシウム化影(図1)が見られた。
胸部CT示右肺中叶近肺门处多个结节,最大者2.5cm×2.5cm,边缘光滑,无空洞,中叶肺见点状钙化影(图1)。 - 2006年5月29日(放射線治療後1ケ月)の再検査により、腫瘍はすでに2.0cm×3.0 cm×0.2 cm大きさまで縮小し、表面はつるつるしており、足底とほとんど相平した(図3)。
2006年5月29日(放疗后1个月)复查显示,肿瘤已消退至2.0 cm×3.0 cm×0.2 cm大小,表面光滑几乎与足底相平(图3)。 - 皮膚科の検査:両足蹠は瀰漫性角質の厚くなることを呈し、斑塊状で呈し、表面がつるつるし、色が黄色で半透明の形を呈し、特に足蹠の力を受ける部位が明らかであり、破裂と伴い(図1A)、その息子の皮膚損傷は母と同じようになっている(図1B)。
皮肤科检查:双足跖弥漫性角质增厚,呈斑块状,表面光滑、色黄呈半透明状,尤以足跖受力部位明显,伴皲裂(图1A).其子皮损与母亲相同(图1B)。 - 大体の検査:食道の1段、長さは8.5cm、直径は1.7?3.6cm、1端の切り辺縁から4.0cm、他の1端の切り辺縁から0.3cm、食道の外表面で面積が4.0cm×2.0cmの創傷表面が見られ、グレイ赤褐色と呈し、食道粘膜面はつるつるし、灰赤色、切断面の厚さは0.3cmであった。
大体检查:食管1段,长8.5cm,直径1.7?3.6cm,距一端切缘4.0cm,另一端切缘0.3cm,食管外表面可见面积为4.0cm×2.0cm的创面,呈灰红褐色,食管黏膜面光滑,灰红色,切面厚0.3cm. - 皮膚科検査:胴は米粒からリョクトウまでの大きさの赤色丘疹が散在し、 四肢は小さい赤色の結節が散在し、 大部分の皮膚損傷は環状あるいは地図状を呈し、 環状の皮膚損傷の中央は少しくぼんでおり、 へりは隆起し、 針からリョクトウまで大きさの丘疹による構成し、 表面はつるつるで、 鱗状の皮がなく、 触れると比較的に硬く、 圧迫痛がなかった。
皮肤科检查:躯干散在米粒至绿豆大红色丘疹,四肢散在小的红色结节,大部分皮损呈环状或地图状,环状皮损的中央略凹陷,边缘隆起,由针头至绿豆大的丘疹组成,表面光滑,无鳞屑,触之较硬,无压痛。 - 結果:乳腺導管炎は11例、鏡下の所見では:病変管壁局部或は広範な充血、水腫、管壁のつるつるさが欠け、弾力性が弱い、管腔内にはたくさんの分泌物がある;乳管拡張は7例、所見では:病変管腔拡張、しかも滞りがない、管壁がつるつる;乳腺導管内の乳頭状腫瘍と乳腺導管内の乳頭状病は27例であり、所見では:病変管壁の上に結節のような隆起性病変が起こり、わりあいに規則して、表面はなめらかであり、病変以外の管壁の弾力性がよい;乳腺癌は4例、所見では:病変間壁の上に不規則な隆起性病変が起こり、内壁に沿って橋のような構成に縦に生長し、管壁が硬直して弾力性を失った。
结果 乳腺导管炎11例,镜下表现为:病变管壁局部或广泛充血、水肿,管壁欠光滑、弹性稍差,管腔内有较多渗出物;乳腺导管扩张7例,表现为:病变管腔扩张而且通畅、管壁光滑;乳腺导管内乳头状瘤和乳腺导管内乳头状病27例,表现为:病变管壁上结节样隆起性病变,较为规则,表面光滑,病变以外管壁弹性好;乳腺癌4例,表现为:病变管壁上不规则的隆起性病变,沿内壁纵向生长形成桥样结构,管壁僵硬失去弹性.