てま中国語の意味
- 手間
【名】
(工作需要的)劳力和时间;工钱て~~着,~~地,就,~~后
- て ~~着,~~地,就,~~后
- てまえ 手前 【名】 自己的面前(眼前);这边;靠近自己这方面;生活;生计;能耐;本事;(茶道的)礼法 【代】 (谦虚语)我;(蔑视口气)你
- てまね 手真似 【名】 手势;用手比划
- てまめ 手まめ 【形動】 勤快;勤勤恳恳;手巧
- てまり 手鞠 【名】 拍着玩的球;小皮球;拍球玩
- おてまえ お手前 【名】 泡茶的技术 【代】 你(武士间用语)
- かたてま 片 手間 【名】 业余
- こてまわし 小手回 し 【名】 预作准备;(遇事)机敏
- さてまた 另外还,再者
- すてまき 第一道衬砌;暂设衬砌;临时衬砌
- たてまえ 建 前 ;立 前 【名】 上梁;上梁仪式(同むねあげ);主义;方针
- たてまき 纵向卷绕
- たてまきき 轴经整经机;卷轴机;整经机(纺织);弯梁机
- たてまし 建て増し 【名】 【自サ】 增建;扩建(同ぞうちく)
- たてまつる 奉 る 【他五】 奉;献上;恭维;捧 【補動】 (接动词连用形)表谦逊或恭敬
例文
- 輸尿管子宮内膜症は臨床で極めてまれであり、誤診や見落としされやすい。
输尿管子宫内膜异位症临床比较罕见,且容易误诊和漏诊。 - Munkholmらによると,実際には小腸癌は極めてまれである。
Munkholm等人认为,实际上,小肠癌是非常少见的疾病。 - 名前通知の実現に必要なアダプタ群を,1つのMediatorとしてまとめた.
将实现姓名通知所需的适配器群统一为1个中介者。 - 本稿では,北陸大学における臨床教育実習カリキュラムの変遷についてまとめた。
本稿总结了北陆大学临床教育实习课程的变迁过程。 - 受信者側の処理についてまとめると,図3のような状態遷移図となる.
如果对接收者的处理进行归总,能够得到如图3的状态转换图。 - オブジェクト指向に関連する体験を,メンバが自発的に報告としてまとめたもの.
成员自发性地将相关面向对象的体验作为报告归纳。 - トマト汁?ブドウ汁の併用効果はさらに高いかどうかについてまだ不明である。
番茄汁、葡萄汁的联合作用效果是否更优尚不清楚. - もうご存じの方も少なくなっていると思いますが,八郎潟を埋め立てました。
我想知道的人越来越少,这里是填平了八郎潟造地的。 - 2006年中国の児童血液系疾患の臨床進展についてまとめを行った。
现将2006年我国儿童血液系统疾病的临床进展简述如下. - 第5節で関連研究についてまとめ,他研究との立場の違いを明らかにする.
第五章对相关研究进行总结,明确和其他研究间立场的区别。