て中国語の意味
- て1 て1 【接助】 (用以连结上下语句);表示列举;表示原因,理由(同ので);然而;但是;构成补助动词「いる,くる,ゆく,やる,しまう」等的补足语;(女)表示请求,询问或通知等 【接助】 (用以连结上下语句);表示列举;表示原因,理由(同ので);然而;但是;构成补助动词「いる,くる,ゆく,やる,しまう」等的补足语;(女)表示请求,询问或通知等
- て2 手 【接尾】 接在动词连用形下,表示作该动作的人;表示位置,方向,状态;表示程度;表示质量,种类
- て3 手 【接頭】 表示用手拿或操纵的;表示用手做的;表示亲自动手做的;接在表示状态等形容词上加强语气
- て4 手 【名】 手;手掌;臂;胳膊;(为给植物爬蔓搭的)架;把;提梁;人手;本领;能力;工作(同しごと);手续;工夫;手段;方法;到手;获得;关系(同かかりあい);种类;方向;方位;笔迹;字迹;伤;手势;动作;(火)势;手中的棋子或牌
- 手当（て） 津贴，补贴，补助费，补助费
- て…始めて てから…始めて て(から)…はじめて [惯] [て(から)接连用形下]之后才。 例: 大学に進学してから日本語を始めて習いはじめた 进了大学之后才开始学日语。 例: 労働に参加して始めて衣食住の有難さが分った 参加了劳动之后才知道了衣食住的来之不易。
- づらい 难～～，不便～～，不好～～
- づく 产生，出现(某种倾向)，(一时)大搞起来，热中于～～
- つん込ほぞ穴 粗短榫榫眼（不穿透的榫眼）
- つんぼ桟敷 听不到台词的观众席；静点；死点
- つんぼさじき 听不到台词的观众席；静点；死点
例文
- （６）電子政府の進捗状況の６分野?２８項目を評価?検討している。
６．评价和探讨电子政府的进展状况的６个领域·２８个项目。 - そのとき，任意の代入において，βｍ＿ｊの値とγｕ＿ｋの値は同値である．
此时，任意的代入中，βｍ＿ｊ的值和γｕ＿ｋ的值相等。 - このβ，Σに対して上の補題１におけるグラフＧは以下のように構成される．
对于其中的β，Σ，上述补充１中的曲线图Ｇ的结构如下： - 併せて，エコセメントコンクリートの調合設計?施工指針（案）を提案した。
并就生态水泥混凝土的调合设计·施工指针提出了方案。 - このとき，（ａ，Ｇ）はθによって（ａθ，Ｇ）に特殊化されるという．
这个时候，我们称（ａ，Ｇ）通过θ被特定化为（ａθ，Ｇ）。 - 国土利用，生活環境?社会環境の変化が川に様々な負荷をかけている。
国土利用、生活环境·社会环境的变化给河流施加了种种负荷。 - 膜技術は供給?分離する物が液相か気相かによって３つに大別される。
根据供应·分离物质是液相还是气相，膜技术可大致分为３类。 - 本節では，ν―Ａｒｃの一般的な特性を示す数値実験について報告する．
本小节，报告有关显示ｖ―Ａｒｃ的一般性特性的数值实验。 - 実験により，このような状況において提案手法が有効に作用することを示した．
实验证明，在这种状况下本方法可以有效的发挥作用。 - 方法：４２例の難治性てんかん患者に対しトピラメート追加療法を行った。
方法 对４２例难治性癫痫患者采用添加托吡酯进行治疗。
携帯版