とい中国語の意味

• 渡槽；引水槽；沟；槽；雨水槽；漏斗；流槽；出铁（出钢、出料）槽；排水沟；道沟；檐沟と和，同，跟，与い啊，呀，哪，啊

• と    和，同，跟，与
• い    啊，呀，哪，啊
• といい…といい    [惯] [均接于体言下]无论…无论，无论就…来说。 例: 山地といい平野といい，みな雪におおわれた 无论是山地，无论是平原，都被雪复盖了。 例: デザインといい，できばえといい，実にすばらしいものだ 无论是设计，还是做出的质量，实在好极了。
• うとい    疎 い 【形】 疏远的;生疏的;不了解的
• さとい    聡 い;敏 い 【形】 聪明的;伶俐的;敏感的;敏锐的
• たとい    仮 令;縦 令 【副】 (下面常与"とも","ても"连用)纵使;即使;那怕(同かりに;よしんば;たとえ)
• とい1    問い 【名】 问;询问;提问;问题
• とい2    樋 【名】 (安装在屋檐上,引导屋顶雨水下流的)导水管;(竹或木制的)导水筒(管)
• といい    と言い 【連語】 (用于并提两种以上事物时)...也好;无论...(同も)
• という    叫做，这个，这种，的
• といき    吐息 【名】 (由于灰心,失望或放心)大喘气;叹气
• といし    砥石 【名】 磨刀石
• といた    戸板 【名】 门板
• といや    問 屋 【名】 批发商
• とい桟    雨水管托钩

• このとき，（ａ，Ｇ）はθによって（ａθ，Ｇ）に特殊化されるという．
  这个时候，我们称（ａ，Ｇ）通过θ被特定化为（ａθ，Ｇ）。
• ＰＡＨｓの濃度は燃料中のＢＤＦ混合率を上げるといずれも減少した。
  ＰＡＨｓ的浓度在提高燃料中ＢＤＦ的混合率时，都有所减少。
• 手の身体図式の延長は能動的接触によって表現されていたということも報告。
  还报告了手对身体图式的延长是有由能动性接触表现的。
• この手続きで証券決済が終了した（すべての処理が終了した），ということになる。
  经过上述手续，证券结算完成（全部处理结束）。
• 結局は，互いにそれぞれの研究成果を利用するための努力が必要だということである
  结果，就有必要尽可能互相利用各自的研究成果。
• ばか者がいたり，よそ者がいることで，つまり町が元気になるということです。
  据说无聊的人也有，外地的人也有，城市变得繁华了。
• いま，Ａｉ，Ａｊという２属性に注目したときの分割条件について考える．
  现在我们来考虑关注ａｉ，ａｊ这２个属性时的分割条件。
• よって，生命科学といってもゲノムを抜きには語れない時代となっている。
  因此，提起生命科学就不能不谈及基因组的时代已经到来。
• もう１つは，改版数の大きいことがコードクローン生成の原因となったという解釈である．
  另一项是改版数大是克隆编码生成的原因。
• 図１の例では，線分の間の距離や，傾きの差といった属性が考えられる．
  在图１的例子中考虑了线段间的距离以及斜率的区别等属性。