とじる中国語の意味

• 綴じる
  [他上一]
  订上。
  例:
  書類をとじる
  订上文件。缝上。
  例:
  着物のほころびをとじる
  把衣服开线的地方缝上。

• とじる1    閉じる 【自他下一】 闭;离;结束;告终
• とじる2    綴じる 【他上一】 订缀;订上;(把夹衣的里和面)缝在一起
• ホッチキスでとじる    大宗；主要产物；主要要素；原料；主要的；重要的；分类；选择；钉书钉；用钉书钉固定；主要产品；橱房中必备食品；主要部分；纤维
• とじ    闭合；关闭；闭路；接通；接近；终止；结束；界地；缝合；装订
• 交じる?混じる    majiru まじる （1）〔別の物が入る〕混hùn,杂zá,夹杂jiāzá,搀混chānhùn. $ナイロンの混じった繊維／尼龙混纺的纺织品. $水と油はよく混じらない／水和油┏不相溶混rónghùn〔搀不到一起〕. $ごはんに麦が混じっている／米饭里搀着麦粒. $彼には中国人の血が混じっている／他体内有中国人的血液xuèyè. $漢字にかなが交じる?混じる／汉字里夹杂着假名. $彼の話すこ
• とじ1    刀自 【名】 主妇;老妇人;贵妇人的尊称
• とじ2    徒爾 【副】 徒然;白费(同むだ;いたずら)
• とじき    綴じ器 【名】 订书机;装订器
• とじめ    綴じ目 【名】 (用线等)订上的地方;订线处
• とじ機    装订机；缝纫机
• とじ皮    閉がわ 束紧皮绳，皮束带。
• とじ金    叶片拉条（涡轮机）；缝法；针脚；缝合；绑扎用钢丝
• ふとじ    太 字 【名】 笔道粗的字;黑体(同ゴシック)
• わとじ    和綴じ 【名】 日本式装订;线装
• 和とじ    わ綴じ 日本式的装订。