なま中国語の意味
- 生
【名】
(食物没有煮过,烤过)生;(未经加热,杀菌)生;(未加工)生;(未成熟)生;(未干)湿;自然;直接;不到火候;不充分なna 《感》[念を押す]是吧shì ba;[問いかけ]喂wèi. $な...
- な na 《感》[念を押す]是吧shì ba;[問いかけ]喂wèi. $な...
- たま◇なま 矿物质超女
- なまえ 名前 【名】 (事物的)名;名字;(人的)名字;姓名
- なまき 生 木 【名】 地上长的树木;刚砍下未干的树
- なまこ 海鼠·生子 海参。 铁锭,生铁块。
- なまし 鈍し 退火,焖火。
- なまじ 【副】 【形動】 勉强;硬;不上不下;马马虎虎
- なます 【名】 切得很细的鱼肉;醋拌生鱼丝;醋拌萝卜丝
- なまず 癜 白癜疯,白斑病。
- なまの 绿(色)的;新鲜的;未成熟的;生的;未加工的;未处理的;绿色
- なまふ 生 ふ 【名】 面筋
- なまみ 生 身 【名】 肉身;肉体;活人(同いきみ);生鱼;生肉
- なまり 铅;引导;导前;导线
- なまる 訛る [自五] 讲方言,带土音。
- なま糸 生いと 原纱,本色纱。 原丝。
例文
- 意味的なまとまりやすさの尺度として文節の係り受け関係を利用する.
作为意义的总结的容易度的尺度,使用了短语修饰关系。 - 著者達は以上の方法の原理、基本ステプ及びその応用に対する簡単なまとめする。
我们对以上方法的原理、基本步骤及其应用进行简要综述. - 1)山登り探索,2)焼きなまし法,3)遺伝的アルゴリズム,4)ランダム探索。
1)登山探索2)冶炼法3)遗传性算法4)随意探索。 - 意味的なまとまりは,語彙的連鎖@ref_0@の情報を使用して獲得する
语义整体使用词汇串@ref_0@信息来获得。 - 値上げするが,なまじ3%なので,つい業者負担というケースがでてくるだろう
虽然价格上升,但因不到3%,所以最终会造成业者的负担吧。 - 最後の5章では,簡単なまとめと今後の課題が提供される.
最后在第5章中,进行简单的小结,并且涉及一下今后的课题。 - しかし,その根底にある肥満の治療法は不十分なままである。
但是,作为其基础的肥胖的治疗方法仍然是很不充分的状态。 - そしてその結果,雑然とした中にも,特化地区のようなまとまりが見られる.
其结果就是,在杂乱无章中也可以看到一些如特殊地区那样的聚集地。 - 本方法では,意味的なまとまりを利用して発話単位を決定する.
本方法当中,利用了意义的总结决定了发声单位。 - そうした意味論的決定がなければ構文論的機構は構文論的なままで終る.
如果没有这样语义学的决定,按句法规则的结构方式将以按句法规则的样子结束。