简体版 繁體版 English
登録 ログイン

なまじ中国語の意味

読み方
"なまじ"の例文"なまじ" 意味"なまじ"の英語

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • 【副】
    【形動】
    勉强;硬;不上不下;马马虎虎なま生 【名】 (食物没有煮过,烤过)生;(未经加热,杀菌)生;(未加工)...缩径量;地脚切口;地脚(书);素面;雕底
  • なま    生 【名】 (食物没有煮过,烤过)生;(未经加热,杀菌)生;(未加工)...
  •     缩径量;地脚切口;地脚(书);素面;雕底
  • なまじい    【副】 【形動】 勉强;硬;不上不下;马马虎虎
  • なまじっか    namajiqka →なまじ(い)
  • なまじろい    生 白 い 【形】 有点白的;微带白色的
  • なまじ(い)    namaji(i) (1)〔むりに〕勉强miǎnqiǎng,硬yìng. $なまじそんなことをするからだ/由于硬要干那种事造成的. (2)〔しなくてもよいのに〕满可不必mǎn kě bùbì,用不着yòngbuzháo;[軽率に]轻率qīngshuài,贸然màorán,悔不该huǐ bù gāi;[むしろ]倒不如dào bùrú. $なまじ口を出したのが悪かった/糟zāo就糟在不该多嘴多舌s
  • なまじょうき    活蒸气;新鲜蒸气
  • すなまじりねんど    砂(质)粘土
  • すなまじりねんどそう    砂质粘土层
  • なまじょうきだんぼう    新蒸气采暖
  • まじ    不该,不应该,不可以
  • なま    生 【名】 (食物没有煮过,烤过)生;(未经加热,杀菌)生;(未加工)生;(未成熟)生;(未干)湿;自然;直接;不到火候;不充分
  • まじまじ    【副】 凝视;盯;目不转睛;频频眨眼;厚着脸皮
  • まじまじと    盯,目不转睛,凝视,张大了眼睛望着
  • まじめ    真面目 【名】 【形動】 认真;踏实;诚实;正派

例文

  • 値上げするが,なまじ3%なので,つい業者負担というケースがでてくるだろう
    虽然价格上升,但因不到3%,所以最终会造成业者的负担吧。
中国語→日本語 日本語→中国語