はつらつ中国語の意味

• 溌　刺
  【形動タルト】
  活泼;精力充沛;(鱼)活蹦乱跳は刀刃；边；边缘；片；钢板；薄板；图表；牙齿；齿；叶；薄片（板、膜）；箔...つら面 【名】 脸;面孔(同かお);表面(同ひょうめん;おもて)つtu 《接続助詞》时而shí'ér……时而……. $追いつ追われつ／你...

• は    刀刃；边；边缘；片；钢板；薄板；图表；牙齿；齿；叶；薄片（板、膜）；箔...
• つら    面 【名】 脸;面孔(同かお);表面(同ひょうめん;おもて)
• つ    tu 《接続助詞》时而shí'ér……时而……. $追いつ追われつ／你...
• はつらつさ    流溢；面红；旺盛；丰足的；齐平的；满盈的；平的；脸热；脸发红；淹没；面红耳赤
• つらつら    熟 熟 【副】 好好;仔细(つくづく;よくよく)
• つらつき    面 付き 【名】 面相;面貌
• つらつら考える    细细考虑
• 男はつらいよ    寅次郎的故事
• げきはつらいかん    击发雷管
• はつらいしんごう    雷管；爆炸管；响墩信号
• つら    面 【名】 脸;面孔(同かお);表面(同ひょうめん;おもて)
• ていねつらくさはつでん    低温差发电
• 男はつらいよ 花も嵐も寅次郎    寅次郎的故事
• からつ    唐 津 【名】 唐津(佐贺县)
• らつ腕    らつわん 0 らつ腕 【名】 【形動】 精明强悍;能干

• ６０歳になった時に比べてみたらＡさんはしわくちゃで見たとこ８０歳位のばあさんでＢさんははつらつとしており，見たとこ４０歳位で２人の間には大変な開きが出てしまった。
  等到６０岁时两人比较，Ａ女皱皱巴巴的看上去像８０岁的老婆婆，而Ｂ女则充满活力，看上去就像４０岁一样，两人间有了巨大的差距。