ばってい中国語の意味

• 末　弟
  【名】
  最小的弟弟;最小的徒弟(同まってい)ば如果～～，假如～～，一～～就～～，～～的话って说是～～，因为，叫，名い啊，呀，哪，啊

• ば    如果～～，假如～～，一～～就～～，～～的话
• って    说是～～，因为，叫，名
• い    啊，呀，哪，啊
• いばっている    自豪；傲；傲岸；骄；骄傲；鸡犬升天；摇头摆尾；仰首伸眉；骄傲的；自豪的；自大的
• かさばっている    粗大；庞大的
• いばって    大的；重要的；骄傲地；傲慢地；自大地；得意洋洋地；地大物博；肥硕；莽；广土众民；大；丰；远
• ばってき    抜 擢 【名】 【他サ】 提拔;提升
• ばってん    罰 点 【名】 (表示错误,不妥,取消的符号)"X";(因犯规等)减分
• いばって歩く    虚张声势吓人；大摇大摆；吹牛；址高气扬地走路姿势；大摇大摆地走；秆；瓜蔓；麻秸；棉柴；梗；麦莛；棵子；葱白儿；秆子；耀武扬威；杨长；象煞有介事；招摇；悄悄靠近；蔓延；高视阔步；追踪；茎
• がんばってやる    坚持；孜孜不倦；不屈不挠；持之以恒；耐苦；耐劳；水滴石穿；有恒；铁杵磨成针
• しってんばっとう    七 転 八 倒 ;七 顛 八 倒 【名】 【自サ】 一次又一次栽倒;乱滚
• いってい    一 定 【名】 【自他サ】 一定;规定;固定
• けってい    決 定 【名】 【自他サ】 决定
• けっていず    决策图
• けっていだ    決 定 打 【名】 决定胜负的一击;决定性的发言

• 検索要求に関係する単語が比較的均等に散らばっているテキストと要求の組
  与检索要求相关的单词分布比较均匀的文本和要求的组。
• これらの図では２本程度の右下がりの直線に沿う形で点が散らばっている．
  这些图中点是以２条左右的沿着向右方下降的直线形状分散分布的。
• つまり，重要文がテキスト全体にわたって散らばっているからである．
  也就是，因为重要句分散在整个文本中。
• 一般企業はもっと厳しい経営環境の中で，痛みを感じながらがんばっているのである。
  在更加严酷的经营环境中，普通企业虽然感到痛苦，但仍然在努力着。
• したがって，適当な数のランドマークが地図上に散らばっている場合のほうが伝達は容易であると思われる．
  因此，我们认为当数量适当的陆标分散在地图上时，传达很容易。
• また，小さな傷でも，広範囲に散らばっている場合や，多数の傷がある場合には適用することはできない．
  此外，就算是小的缺损，也不能用于缺损散布范围广的情况或是缺损很多的情况。
• これに対し表２に示される各用語の認知率は特定のポイントに集中することなく広い範囲に散らばっている．
  与此相对，表２所示的各个用语的认知率未集中在特定的分数上，而是分散在广泛的范围。
• 彼女の切手収集はアマチュアの域を超えており，世界中にこの趣味を知っている教え子や友達が散らばっていたことも収集に有利でした。
  她的邮票收集水平已经超出了业余爱好的范畴，在世界范围内散居着知道她有此兴趣的学生和朋友，这也有利于她的收集。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠式（１）は，正解事例が最も散らばっているときを基準として，Ｔの正解数がどの程度散らばっているかを表している．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠式（１）表示的是，将正解事例最分散时作为基准，Ｔ的正解数是以何种程度分散的。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠式（１）は，正解事例が最も散らばっているときを基準として，Ｔの正解数がどの程度散らばっているかを表している．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠式（１）表示的是，将正解事例最分散时作为基准，Ｔ的正解数是以何种程度分散的。