ふり中国語の意味
- 旋回;回转;摇摆;振摆;旋转;缺点;缺陷;假装;模拟;伪装;模仿;虚假
- ふり1 振り;風 【名】 振动;摆动;(外表的)样子;打扮;装做;假装;(舞蹈,戏剧的)动作,姿势
- ふり2 不利 【名】 【形動】 不利
- ふり3 降り 【名】 下雨;雨天;(雨)下的程度
- ふりこ 振り子 【名】 (钟等的)摆(同しんし)
- ふりん 不倫 【名】 【形動】 违背人伦;男女不正常关系
- あめふり 雨 降り 【名】 下雨;下着雨;下雨的时候;下雨的天气
- あやふり 横断(物);横梁;吊杆;旋转;通廊;横向运动;往复运动
- いうふりを 假装;伪称;提出主张;佯装;诡称;煞有介事;哭穷;伪饰;佯;摆样子;打佯儿;项庄舞剑意在沛公;弄假;冒充;伪装;假撇清;装
- さげふり 下げ振り 【名】 摆;铅锤
- しったふり 知った振り 【名】 【自サ】 假装知道(同しったかぶり)
- しもふり 霜 降り 【名】 降霜;两色纱混纺的布;夹有脂肪的牛肉
- しりふり 尻 振り 【名】 摇摆屁股;(汽车)左右摇摆
- じきふりこ 磁摆
- てりふり 照り降り 【名】 晴天和雨天;忽晴忽雨;心情易变;喜怒无常
例文
- 環境配慮建築と省エネルギー技術の動向(1)愛?地球博をふりかえって
环保型建筑与节能技术的动向(1)回顾爱·地球博览会 - しかし,それでもなお,なぜ,気づかないふりをして無視するのか。
但是,如果是这样,为什么还要装作没看见而无视它呢? - また,専門家が素人のふりをしたとしても,ケースが例外ケースなら,価格は∞になる.
而且,即使专家谎称是外行,如果是特殊情况,则价格变为∞。 - 例えばAが評価値(7,12)を持っているふりをすると仮定する.
例如,假定A装作具有评价值(7,12)。 - 離島における廃車処理問題の現況 自動車リサイクル法施行前後の状況をふりかえって。
孤岛上废车处理问题的现状 回顾汽车再利用法实施前后的状况。 - さらに,専門家は素人のふりをしようという誘因を持たない.
而且,不会导致专家假装外行的情况发生。 - 鉢で細かくし乾燥した鹿沼土の粉を種子に少量ふりかけ,良くかきまぜて種子をばらばらにした。
将少量在盆中干燥、弄细的鹿沼土粉撒在种子上,充分搅拌使种子散开。 - 従って,素人が専門家のふりをしても利益はない.
因此,即时外行装作专家也没有什么好处。 - これは,専門家に自分が専門家であるということを申告させる誘因となり,専門家が素人のふりをすることを防ぐことができる.
这是让专家申报自己为专家的诱因,这样一来,就能够防止专家谎称自己为外行。 - 頻度の閾値を越えない用例パターン(残りの用例パターン)をこれまでの処理で作成された用例パターンにふりわける
把没有超过频率的最小值的用例模式(剩余的用例模式)分到前面的处理中做成的用例模式中