まった中国語の意味
- 待った
【名】
暂停;稍候
【感】
等一下;且慢;住手たta 《助動》 (1)〔過去?経験?回想を表す〕 $きのう来たのです/...
- た ta 《助動》 (1)〔過去?経験?回想を表す〕 $きのう来たのです/...
- きまった 正式;正规;得神;有规则的;整齐的;定期的;规则的;系统的;常例的;有秩序的
- しまった 【連語】 【感】 糟糕!糟了!
- まったいら 真っ平 ら 【形動】 非常平;绝对平
- まったく 全 く 【副】 完全;全然;实在;简直;(下接否定式)绝对;完全(同ぜんぜん)
- まったん 末 端 【名】 末端,尽头(同はし,さき);基层(组织)
- まったんき 端基
- まったんの 末端的;接线柱;终端设备;码头
- 纏まった 相当多的,大量的,成批的,统一的,妥当的
- あまったるい 甘 ったるい 【形】 太甜;甜得过火;阿谀;谄媚
- あまったれる 甘 ったれる 【自下一】 过于撒娇;任性撒娇
- まちにまった 待ちに待った 【連語】 等了又等;盼望很久
- まっただなか 真っ只 中 【名】 正当中;正中央;正盛期(同まっさいちゅう)
- まとまった形 样;条形;异状;状;披针形;成型;态;口型;口形;有眉目;变形;线条;鸡心;倒卵形;形;马蹄形;原形;脸型;脸形;定形;使...成形;塑造;形状;身材;状况;形成;形态;形体;样子;使具...形状
- お高くとまった 孤僻的;独占的;唯一的;排外的
例文
- また,秘密鍵が格納されているデバイスを紛失してしまった際にも問題が大きい.
另外,储存秘密键的装置遗失时也会造成严重后果。 - 近年、各種の特殊な損傷型の断指再建の成功率は明らかに高まった。
近年来,各种特殊损伤类型的断指再植成功率得到了明显的提高。 - 一方,ACTHの副反応の予防対策については,決まった方法はない。
另一方面,关于预防aCTH副作用的方法,没有既定的方法。 - さらに,急性期から亜急性期にかけての変動に関しても,定まった見解はない。
并且,从急性期到亚急性期的有关变化,也没有定论。 - これが,内臓脂肪が溜まったときの脂肪肝のかなりのメカニズムになるだろうと。
笔者认为这是内脏脂肪堆积时的脂肪肝的形成机制。 - アンケート結果からみえた課題は,教育学でいう情意領域にあてはまった。
从问卷调查的结果发现的问题属于教育学所谓的情感领域。 - これに対し,固定発生源については制度的な削減の枠組みがまったくない。
相对于此,制度上完全没有对固定产生源进行减少的规定。 - 結果:真剣な審査、管理の強化後に、処方箋の合格率は明らかに高まった。
结果:经过认真审核、强化管理后,处方合格率明显提高. - つまり,水の移動はマントル対流の流れとはまったく別の振る舞いをする。
也就是说,水的移动与地幔对流的流向有完全不同的表现。 - 筆者の研究は,以上の条件を満たす新しいDACを設計することから始まった。
笔者的研究是从设计满足以上条件的新DAC开始的。