简体版 繁體版 English
登録 ログイン

まともに中国語の意味

読み方:
"まともに"の例文"まともに" 意味"まともに"の英語

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • 那达慕;博览会;白皙;庙会;局气;公道;夜市;天公地道;一视同仁;童叟无欺;市集;公平;公平的;晴朗的;美丽的;展览会;相当大的;定期集市;交易会;满登登;充分;满腹;详明;千粒重;满;匝;实足;圆实;详实;弥;水饱儿;满满当当;盈满;充盈;满满堂堂;丰满;短袜;鞋的衬底;一击;正~地;不偏不倚地;重击;袜子;拳击;袜;袜船;袜套;完全地まとも【名】 【形動】 正面(同ましょうめん);正经;正派;认真在,于,时(候),在
  • まとも    【名】 【形動】 正面(同ましょうめん);正经;正派;认真
  •     在,于,时(候),在
  • ともに    共 に 【副】 共同;一同;随着;随同;全;都;均
  • まとも    【名】 【形動】 正面(同ましょうめん);正经;正派;认真
  • とともに    又
  • それとともに    随其;以其;于是
  • まともな人間になる    整理
  • まと    的 【名】 的;靶;目标,标的(同めあて,ねらい)
  • とも    不管,即使,尽管,纵令
  • おもに1    重 荷 【名】 重货;重责任
  • おもに2    主 に 【副】 主要;多半
  • まとう    纏 う 【自五】 缠,裹,穿(同からまる,まきつく) 【他五】 缠,裹,穿(同まきつける,からませる)
  • まとめ    纏 め 【名】 概括;归纳;汇集;汇总;解决;结束
  • やまと    大 和 【名】 大和(古时的国名,属今奈良县);日本国的异称
  • いとも    最,非常,十分,很

例文

  • このような計算をまともにしていたら、計算機がどんなに速くても足りない。
    如果认真的进行一次这样的计算的话,计算机无论多快的速度都是不足的。
  • 自然言語による記述領域が広すぎる場合は,まともに動作する環境の構築が行えない.
    使用自然语言的记述领域表现为过大的情况下,则完全不可能构筑工作的环境。
  • 子どもがあまり生まれず,生まれてもまともに育ちにくい社会は,もちろん持続できず未来はない。
    人口出生率较低,出生后也很难实施良好教育的社会,当然不会长久,没有未来。
  • 特に,スタイルシートで表示位置を指定している場合は,スタイルシートが存在しないとページをまともに閲覧できないため,制限としてかなり有効であると考えられる.
    特别是如果在样式单内指定了表示位置,那么只要不存在样式单,就无法正常浏览网页,因此是非常有效的限制。
  • 『3歳児神話』や『少年犯罪をその家庭環境,特に母親が仕事をしているかどうかに結びつけるマスコミの対応』が浸透している社会では,「育児は母親の仕事」という意識が強く,子どもがまともに育つかどうかは母親の責任になる。
    在《3岁儿童的神话》和《把少年犯罪与家庭环境,特别是母亲是否在工作联系在一起的媒体反应》所深入的社会环境中,“育儿是母亲的义务”这一意识很强,儿童是否能够很好地成长已成为母亲的责任。
中国語→日本語 日本語→中国語