まるた中国語の意味
- 丸 太
【名】
(剥掉树皮的)圆木头,木料(同まるき)たta 《助動》 (1)〔過去?経験?回想を表す〕 $きのう来たのです/...
例文
- ?Xのargフィールドには,束縛値が決まるたびにその値への参照を置く.
每当束缚值决定时,在?X的arg领域放置对该值的参照。 - ここで,tは配線プロセスにより決まるため,@equation_0@を得る.
这里的t由配线程序决定,可以得到@equation_0@。 - 早期的に発現と総合治療レベルは高まるため、現在乳癌の生存率は大部に高まる。
由于早期发现和综合治疗技术的提高,目前乳腺癌的生存率大大提高。 - 一方,SDSHは並行合成の実行効率に依存して定まるため,VDの種類およびDに依存している.
另一方面,SDSH是根据并行合成的实行效率的依存而设定,依存于VD的种类及D。 - 設計の進行にともない設計の詳細が決まるため,段階的に設計対象モデルを詳細化できる必要がある.
伴随着设计的进行,为了确定设计的详细内容,需要能够分阶段地对设计对象模型进行细化。 - また,フィールドが減少することによって,クラスの凝集性が高まるため,LCOMは減少する可能性(●)がある.
另外,通过减少字段,提高了等级的内聚力,为此LCOM有可能减少(●)。 - 変換のパラメータがケプストラム空間上の最尤推定基準で求まるため,計算量が少なく,推定精度も高い.
由于变换参数是以倒谱空间上的最优估算标准来求得的,所以计算量较少,而推断精确度较高 - Simplex法の操作により新しいウェイトが求まるたびに,それに対応する解の順序付けを繰り返し行う.
每次根据Simplex法的操作求出新的载荷时,要反复按与其对应的解的顺序进行。 - このような実現方法をとると,サーバにはすべてのメッセージが集まるために,プライバシの観点からの問題が生じる.
采用此种实现方法,则会因为全部的信息集中在服务器上,产生保密上的问题。 - なお,秋期に休眠に入り伸長が止まるため,冬期の1月頃に苗基部から3?4cmの高さでカットした。
另外,秋季因进入休眠其生长停止,因而在冬季的1月左右从距苗基部约3~4cm高处剪断。