ハーフ中国語の意味
- ハ C音
- ハーフ·イン·ハーフ 【half in half】〔体操〕月面翻身下杠(单杠下杠技巧之一，两个空翻间加一次转身)。
- ハーフ·アンド·ハーフ 【Half and half】〔商标〕哈夫(烟斗用香烟丝，美国烟草公司制，典型辣烟)。
- サイド·ハーフ 【side half】〔足球〕左右前卫。
- ニュー·ハーフ 【和 new+half】〔社会〕 (1)人妖，男扮女装(外表穿着打扮完全女性化)。②女性化的人(心理转向女性的男性)。
- ハーフ?コート ha-fu.ko-to （妇女）短大衣（fùnǚ） duǎndàyī.
- ハーフ?サイズ ha-fu.saizu 小型xiǎoxíng,二分之一大小èr fēn zhī yī dàxiǎo. $ハーフ?サイズ?カメラ／半幅照相机.
- ハーフ?タイム ha-fu.taimu 〈体〉中场休息zhōngchǎng xiūxi.
- ハーフ?トーン ha-fu.to-nn （1）〔絵や写真の明るさ〕中间色调zhōngjiān sèdiào. （2）〈楽〉半音度bànyīndù.
- ハーフ?バック ha-fu.baqku 〈サッカー〉前卫qiánwèi.
- ハーフ?メード ha-fu.me-do 半成品bànchéngpǐn（服装）.
- ハーフ·カール 【half curl】〔美容〕半卷发型。
- ハーフ·コート (日) half coat [服饰]妇女穿的半身短外套
- ハーフ·サイズ 【half-size】=ハーフ·サイズ·カメラ。
- ハーフ·ブーツ 【half boots】〔服饰〕半长靴，半高靿靴(腰高至小腿肚)。
例文
- このような高画質化を支える技術には，色処理技術，ハーフトーン技術などがある。
着色加工技术和半色调技术等造就了这样高品质的画质。 - 近縁ハーフ相性骨髄移植治療幼児白血病看護方法を検討する。
探讨亲缘半相合骨髓移植治疗幼儿白血病的护理方法． - 本稿は，カラー画像のハーフトーン化にＳＡを導入する。
在本篇文章里，在彩色图像的半色调化里引进ＳＡ。 - 体幹や下肢のアライメント不良がない状況でのＫＢＷやハーフスクワットを頻回に反復させた。
使躯干和下肢的准线不良状况下的ＫＢＷ和半蹲动作频繁反复进行。 - ＳＡを用いたカラー画像のハーフトーン処理
利用ＳＡ的彩色图像的中间色调的处理 - これは，ＲＴ―Ｍｅｓｓｅｎｇｅｒの受信処理がボトムハーフの処理を経由していることに起因する．
这个因为ＲＴ―Ｍｅｓｓｅｎｇｅｒ的收信处理需要经过ｂｏｔｔｏｍ ｈａｌｆ处理。 - たとえば，Ｌｉｎｕｘには，ｔａｓｋｌｅｔ（あるいは，ボトムハーフ）と呼ばれる機構が存在する．
比如说，Ｌｉｎｕｘ里有一个ｔａｓｋｌｅｔ（或者Ｂｏｔｔｏｍ Ｈａｌｆ）的组件。 - 濃淡画像の二値画像へのディジタルハーフトーン化には，ディザー法，誤差拡散法，組合せ最適化法などがある。
在对浓淡图像的二值图像的数字中间色调化里，存在浓淡处理法，误差扩散法，组合最优化法等等。 - また，ユーザがカメラに近接する場合には，ハーフミラーなどを用いてカメラ光軸と照射光源を一致させればよい．
而在用户靠近相机的情况下，如果可以使用半透明等反射镜光轴，让照射光源一致的话，也很好。 - 第一の手法は，カラー画像をＲ，Ｇ，Ｂの３原色に分解し，それぞれにＳＡによるハーフトーン化を適用し，処理結果を合成する。
第一种方法是把彩色图像分解成Ｒ，Ｇ，Ｂ３种原色，各自应用在ＳＡ的半色调化里，并合成处理结果。
携帯版