パネラー中国語の意味
- (日) paneler
小组讨论会发言者ラ大音阶的第六音,拉
例文
- 【太田】他のパネラーの皆さん,何かそれに関連してございますか。
【太田】其它各位讨论组的成员,对此有什么看法吗? - 最後にパネラーの皆さん,一言づつお願いします。
最后,请各位讨论组的成员,每人再说一句话。 - パネラーは20?30人で行い,数値は,?5?+5の11段階で評価した総合評価を平均したものを食味とした。
以20~30人的评价小组成员来进行,把在-5~+5的11个阶段进行评价得到的综合评价数值进行平均来作为品味。 - 食味官能試験は,北陸研究センターで標準栽培された材料について,ホウネンワセを基準品種としてパネラー20?30名で行った。
品味感官试验,是关于在北陆研究中心标准栽培的材料,将“丰年早稻”作为标准品种,由20~30名评价小组成员进行的。 - 真値の±10%の範囲に,95%以上の確率で測定値が入るためには10人以上のパネラーで測定を行うか,6人のパネラーで3回繰返し測定を行うことが必要であった。
为了使测定值以95%以上的概率落入真实值±10%的范围之内,需要10人以上的嗅辨员进行测定,或者是6个嗅辨员重复测定3次。 - 真値の±10%の範囲に,95%以上の確率で測定値が入るためには10人以上のパネラーで測定を行うか,6人のパネラーで3回繰返し測定を行うことが必要であった。
为了使测定值以95%以上的概率落入真实值±10%的范围之内,需要10人以上的嗅辨员进行测定,或者是6个嗅辨员重复测定3次。 - 会場の皆さんのなかで,今日のパネラーのいろいろな議論を聞き,「この辺はこうなんだ」というようなことを手短にお話しいただける,あるいは質問がありましたらお受けいたします。
各位与会者中,在听取了今天讨论组的各种讨论后,要是想用简短的话说说“这方面是这样的”的话,或者有什么问题的话,请提出来。 - きゅう覚測定法の一種である三点比較式臭袋法(下降法)で臭気を数値化する際に,測定を行うきゅう覚パネラー(以後パネラー)の人数によって起こりうる分析値の誤差について検討した。
在利用一种嗅觉测定方法即三点比较式臭袋法(下降法)将臭气数值化时,进行测定的嗅辨员的人数可能会造成分析值误差的发生,本文对此类误差进行了研究。 - きゅう覚測定法の一種である三点比較式臭袋法(下降法)で臭気を数値化する際に,測定を行うきゅう覚パネラー(以後パネラー)の人数によって起こりうる分析値の誤差について検討した。
在利用一种嗅觉测定方法即三点比较式臭袋法(下降法)将臭气数值化时,进行测定的嗅辨员的人数可能会造成分析值误差的发生,本文对此类误差进行了研究。