简体版 繁體版 English
登録 ログイン

ラベンダー中国語の意味

読み方
"ラベンダー"の例文"ラベンダー" 意味"ラベンダー"の英語

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • (英) lavender
    [植物]薰衣草;淡紫色大音阶的第六音,拉ベンダー小贩

例文

  • ラベンダーは元々野生で育っていた。
    熏衣草原本是当地的野生花卉。
  • 小麦粉は水分13.5%に調整した穀粒からブラベンダー小型テストミルによって得られたA粉を用いた。
    实验使用的小麦粉是通过布勒实验磨粉机实验对水分为13.5%的麦粒进行加工制得的A粉。
  • しかしハーブ類の中でも,ラベンダーやエルサレムセージ,ローズマリー,ミントブッシュで抑制率が高いのに対し,ミント類やタイム類で低く,種によって大きく異なる結果となった。
    但是在草药类中,薰衣草、糙苏,迷迭香,澳洲香薄荷抑制率较高,而薄荷类、麝香类抑制率较低,结果表明,因种类不同,抑制率差异也较大。
  • 1996年はこれらの殻付きの子実をブラベンダーテストミル(クォドルマット?ジュニア型)により製粉し,60メッシュの篩を通過した粉について化学成分の分析をした。
    1996年用“布拉本德测试磨碎机”(“Kuodorumatto·junior型”)将这些带壳的子实制成粉,对通过60筛孔筛子的粉进行化学成分分析。
  • アミロース含有率は精米をブラベンダー?テストミル粉砕機により粉砕し,50メッシュの篩に通した試料について,ブランルーベ社製オートアナライザーII型で測定した後,試料水分含量15%に換算した値として求めた。
    直链淀粉含有率是把精米使用布拉本德实验粉碎机粉碎后,将可通过50筛孔筛的籽粒作为试料,使用布朗卢比公司制造的自动分析器II型进行测定后,将试料水分含量换算为15%后的值。
  • その結果,90%以上の高い抑制率を示し,病害防除活性が強いと考えられる植物種として,イタドリ,サナエタデ,ムシトリナデシコ,ウマノアシガタ,クリスマスローズ,アピオス,キンレンカ,ヘデラ,ブルーマロー,レモンバーベナ,ヒメイワダレソウ,オレガノ,ラベンダー,セージ,チェリーセージ,メキシカンセージ,ミントブッシュ,ヒヨドリバナ,ブットレア,ローマン?カモミール,ジャーマン?カモミール,ヨメナ,アーティチョーク,スズラン,ススキ,バミューダグラスを選定した。
    根据评估结果,被选定为具有90%以上高抑制率、病害防除活性强的植物种类有虎杖、早苗蓼、高雪轮、毛茛、铁筷子、美国落花生、旱金莲、常春藤、锦葵、柠檬马鞭草、姬岩垂草、牛至、薰衣草、鼠尾草、樱花鼠尾草、墨西哥鼠尾草、澳洲香薄荷、花泽兰、醉鱼草、罗马洋甘菊、德国洋甘菊、翠菊、洋蓟、铃兰、芒草、狗牙根。
中国語→日本語 日本語→中国語