简体版 繁體版 English
登録 ログイン

ルビ付(つ)き中国語の意味

読み方:

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • 【ruby~】〔语言〕汉字注有读音(指注有假名读音的汉字)。
  • -つ    -tu ‐つ [物]……个gè;[年齢]……岁suì. $ひとつ/一个;一岁. 『参考』「ひとつ,ふたつ」と数えるものはそのまま“个”をつけられるが,中国語では名詞と助数詞の結びつきが日本語より強いので,実際は名詞にあわせてしかるべき助数詞を用いることが多い.
  •     tu 《接続助詞》时而shí'ér……时而……. $追いつ追われつ/你追zhuī我赶gǎn. $行きつ戻りつ/进进退退;踱来duólái踱去. $浮きつ沈みつ/时而浮起fúqǐ,时而沉下chénxià. $抜きつ抜かれつ/你超chāo我赶. $差しつ差されつ/推杯换盏tuī bēi huàn zhǎn. $両者は持ちつ持たれつの関係にある/两者处于chǔyú互相依靠yīkào的关系.?たり
  •     淡;薄;细;稀薄化;尺;直尺;划线板;直角尺;黄色(的);树(木);纵梁(轴);树形网格;树枝状晶体;光柱;基;原子团;根;基础;根本的;原子团的;团;族;群;组;属;类;集团
  • つ1    时而~~时而~~
  • つ2    ~~个,~~岁
  • ルビ    (英) ruby [印刷]注假名用的活字版
  • ズポン吊(つ)り    【法 jopon~】=サスペンダー。
  • き1    き1 【助動】 【特殊型】 表示过去 【助動】 【特殊型】 表示过去
  • き10    季 【名】 季节
  • き11    記 【名】 记;记事文
  • き12    期 【名】 时期;时机;约定
  • き13    機 【名】 机会;飞机;织布机;机械 【接尾】 表飞机的架数
  • き2    気 【名】 空气;香气;气度;气量;节气;节序;气氛;气质;性情;心神;心情;心意;念头;注意;留神
  • き3    黄 【名】 黄;黄色(同きいろ)
  • き4    【名】 癸(十干之一,同みずのと)
中国語→日本語 日本語→中国語