一面儿理の意味

• 一方だけの理由.偏った理屈.
  你不能光讲你的一面儿理,也得 děi 为大伙儿想想／君は自分に都合のよい理屈ばかりこねていないで,みんなのことも考えてごらん.一面（1）〔方位詞〕（物などの）一つの面.側. 北方农村的住房,一般来说,...儿【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...理（1）筋目.あや.きめ.（木や石の）紋様. 『参考』“理”はもともと玉...

• 一面    （1）〔方位詞〕（物などの）一つの面.側. 北方农村的住房,一般来说,...
• 儿    【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
• 理    （1）筋目.あや.きめ.（木や石の）紋様. 『参考』“理”はもともと玉...
• 面儿    等同于(请查阅)[面 miàn ]（Ⅰ）（3）,（Ⅱ）（2）
• 一面    （1）〔方位詞〕（物などの）一つの面.側. 北方农村的住房,一般来说,朝 cháo 北的一面不开窗／北方農村の家は一般に北側には窓を作らない. 既 jì 有有利的一面,也有不利的一面／有利な面もあれば不利な面もある. （2）（相対立する）一方.ある部門.一つの方面. 独当一面／一人である部門の責任を負う. 等同于(请查阅)一面之词. （3）〔副詞〕…ながら.▼二つの動作を同時に行うことを表す.
• 一面……，一面……    等同于(请查阅) yīmiàn 【一面】 （3）（b）
• 酷儿理论    クィア理論
• 大面儿    〈方〉 （1）表面.表向き.うわべ. 这个东西不能放在大面儿上,得 děi 放在旮旯儿 gālár ／これは目につきやすいところに置いてはいけない,隅っこに置くべきだ. 大面儿上还过得去／表面上はまずまずというところだ. （2）体面.顔. 他脾气 píqi 虽然不好,可是还顾全大面儿／あの人は気が短いが,人と真正面からけんかするようなことはしない.
• 有面儿    顔を立ててくれる.好意的である.▼“有面子”ともいう. 他对我们很有面儿／彼はわれわれに対してなかなか好意的だ.
• 照面儿    （1）ばったり顔を合わせる.ひょっこり出会う. 跟他打了个照面儿／彼とばったり出会った. （2）顔を見せる.顔を出す. 我等了半天,他始终不照面儿／私はずいぶん待ったが,彼はついに顔を見せなかった. 他那天来打个照面儿就走了／彼はあの日ここへちょっと顔を出しただけですぐに帰ってしまった.
• 白面儿    〈口〉ヘロイン. 抽chōu白面儿／ヘロインを吸う.
• 鞋面儿    靴の表.
• 一面倒    いっぽうにかたよる 一 方 に偏 る
• 一面的    片面的
• 一面識    いちめんしき 3 一 面 識 【名】 一面之识;见过一面