不丁点儿の意味

• 等同于(请查阅)bùdiǎnr【不点儿】不（Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...丁点儿〈方〉〔量詞〕ほんのわずか.きわめて小さい.ほんのちょっぴり.▼程度が...

• 不    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• 丁点儿    〈方〉〔量詞〕ほんのわずか.きわめて小さい.ほんのちょっぴり.▼程度が...
• 丁点儿    〈方〉〔量詞〕ほんのわずか.きわめて小さい.ほんのちょっぴり.▼程度が“点儿”よりも甚だしい.前に“一”“这”や“不”をつけて用いる. 一丁点儿毛病都没有／一点の非の打ちどころもない. 他为人鲠直 gěngzhí ,容不得丁点儿虚假／彼は心がまっすぐで,ちょっとした偽りも許せない. 这一斤白糖吃了不丁点儿／この1斤の砂糖はまだほんのちょっとしか使っていない.
• 一丁点儿    〈方〉 （1）ほんの少し.ちょっとばかり. 他们从来不向人要一丁点儿东西／彼らはどんな些細なものでも人からもらおうとしたことがない. （2）非常に小さい. 我离家的时候,这两棵小杨树才一丁点儿大／私が家を離れたとき,この2本のポプラはまだほんのちっぽけなものだった.
• 冷不丁    〈方〉突然. 从门后冷不丁跑出一条狗来／扉の陰からいきなり1匹の犬が現れた.
• 猛不丁地    だしぬけに
• 一点儿    （1）少し.▼不定の数量（わずかな量）を表す.目的語になる場合,話し言葉ではしばしば“一”を省略する. 这是我的一点儿心意／これは私のほんの気持ちです. 这种颜色的,再卖给我一点儿吧／この色のをもう少しください. 再喝一点儿吧／もっと飲んでください. 这件事我知道一点儿／その事なら少しは知っている. （2）ほんの少し.▼“这么”“那么”と連用して,わずかな数量を表す.この場合,“一”を省くこと
• 不点儿    ほんのちょっぴり. 不点儿小的一瓶香水,就值这么多钱!／こんなちっぽけな瓶づめの香水がこんなに高い値段とはな.
• 多点儿    duo1dian3r もっと．たくさん
• 差点儿    （1）〔副詞〕もう少しで.あやうく.▼ある事態が少しの差で起きるか,あるいは起きないかを表す.（a）望ましくない事態をあやうく免れたことを表し,幸いなことにという気持ちを含む.修飾される動詞が肯定でも否定でも結果としての意味に変わりがない. 差点儿（没）摔倒shuāidǎo／あやうく転んでしまうところだった. 差点儿（没）误wù了车／すんでのことで列車に乗り遅れるところだった.（b）望ましい事
• 掉点儿    〈口〉雨がぽつりぽつり降りだす. 掉点儿了,快去收衣服吧!／雨がぱらぱら降りだした,早く洗濯物を取り込みなさい.
• 有点儿    〔副詞〕少し.少々.どうも.▼望ましくないことについていうことが多い.後に続く動詞や形容詞は消極的?否定的な意味のものが多い.また「“不”＋形容詞?動詞」で消極的?否定的な意味を表す語句が続くこともある. 这个人有点儿胡涂 hútu ／この人はちょっと頭が悪い. 这个问题提得有点儿太突然了／この質問はいささか唐突すぎる. 这个人有点儿面熟 miànshú ／この人はどこかで会ったことがあるよう
• 泥点儿    （泥の）はね.点々とはねた泥. 下雨天走路,裤子上溅 jiàn 了很多泥点儿／雨の中を歩いて,ズボンに点々とはねが上がった.
• 碰点儿    〈口〉（幸運や障害の）機会にぶつかる.なにかのはずみでめぐってくる.▼偶然であることを表す. 做事也是碰点儿／何をやるにしてもふとしたはずみで,運不運にめぐり合うものだ.
• 背点儿    〈口〉運が悪い. 今天背点儿,把钱包丢了／きょうは運が悪くて,財布をなくしてしまった.