主だった中国語の意味

• 重要的主（1）（客に対して）主人. 宾主／客と主人. 东道主／主人役. （2）...だ是，就是，是～～的，吧たta 《助動》 （1）〔過去?経験?回想を表す〕 $きのう来たのです／...

• 主    （1）（客に対して）主人. 宾主／客と主人. 东道主／主人役. （2）...
• だ    是，就是，是～～的，吧
• た    ta 《助動》 （1）〔過去?経験?回想を表す〕 $きのう来たのです／...
• きわだった    醒目的；惊人的；非凡的；殊异的；单数的；异常的；单一的；单数；醒眼；打眼；奇特
• だったい    脱 退 【名】 【自サ】 脱离;退出
• だったん    脱碳；除碳；脱碳（作用）
• 何だったら    nanndaqtara なんだったら →なんなら
• だったんきん    脱羧基（作用）
• だったんそう    脱碳层
• へりくだった    使...卑下；挫；贬抑；地位低下的；谦虚的；地位卑微；谦卑；卑下的；谦逊的；粗陋的；卑；微贱；老实巴交；低气
• わけは…のだった    [惯] [均接于连体形下]之所以…是因为。 例: 今度の実験効果があまりあがらなかったわけはその方法が科学的でなかったのだった 这一次实验效果之所以不显着，是因为其方法不科学。
• かんこつだったい    換 骨 奪 胎 【名】 【他サ】 改头换面
• だったんいもの    脱碳铸件
• だったんしんど    脱碳深度
• だったんそくど    脱碳速度

• 長期間システムを使っていると利用者が使用する主だった道路というものがでてくる．
  长期使用系统，得出使用者的主要路线。
• 各団体の主だった取り組みの紹介と，証拠の重みづけについて解説した。
  介绍了各团体主要举措，就证据的重要性进行了解说。
• 症状は掻よう感や掻よう感を伴った紅斑?丘疹が主だった。
  症状主要是有瘙痒感及产生伴随瘙痒感的红斑·斑丘疹。
• 内側系の主だったものは，前庭脊髄路?皮質網様体脊髄路?皮質視蓋脊髄路であり，外側系は皮質脊髄路と皮質赤核脊髄路である。
  内侧类以前庭脊髓束、皮质网状脊髓束、皮质顶盖脊髓束为主；外侧类则为皮质脊髓束和皮质红核脊髓束。
• それは，文部科学省の方々も学会を構成している主だった方々も，本気では男女共同参画をめざしてはいないからではないのか。
  我想这是因为文部科学省的诸位和构成学会主要成员的诸位，都没有认真地以男女共同参与为目标来进行吧。
• このことから，言い淀みは，（言語処理においては）主だった冗長語を辞書に登録することでかなりの部分が扱えると思われる
  从这一点中来看，我们认为通过把（在语言处理当中）主要的冗词登录在字典中可以处理很大一部分吞吐的句子
• １）緒言，２）物理ライフ設計；２．１）主だった仮定および数理計画問題，２．２）数値例，３）回収量予測；３．１）シミュレーションにあたっての主だった仮定，３．２）シミュレーション例，４）結言，につき述べた。
  论述了１）绪言；２）物理寿命设计；２．１）主要的假设及数理计划问题；２．２）数值例子；３）回收量预测；３．１）模拟时的主要假设；３．２）模拟例子；４）结束语。
• １）緒言，２）物理ライフ設計；２．１）主だった仮定および数理計画問題，２．２）数値例，３）回収量予測；３．１）シミュレーションにあたっての主だった仮定，３．２）シミュレーション例，４）結言，につき述べた。
  论述了１）绪言；２）物理寿命设计；２．１）主要的假设及数理计划问题；２．２）数值例子；３）回收量预测；３．１）模拟时的主要假设；３．２）模拟例子；４）结束语。
• 最初にイントロを聴いた後に，直接「サビの区間の頭出し」ボタンを押す聴き方と，「次の楽曲構造の区間の頭出し」ボタンを押しては少し聴くという操作を繰り返し，サビが出てきたらそこをじっくり聴くという聴き方が主だった．
  刚听了序曲之后，如果是直接按“搜索出高潮区间”按键这种收听方法，大部分就会按住“搜查出下一个乐曲构造的区间”按键一点一点的听取这样反复的操作，在高潮部分出现后，就慢慢地听此处。