出向く中国語の意味
- でむく
2
出向く
【自五】
往...去;出去出向しゅっこう1 0 出 向 【名】 【自サ】 前往;派赴;调往;调职く子句
- 出向 しゅっこう1 0 出 向 【名】 【自サ】 前往;派赴;调往;调职
- く 子句
- 出向 しゅっこう1 0 出 向 【名】 【自サ】 前往;派赴;调往;调职
- 向く むく1 0 向く 【自五】 向;朝;对;倾向;趋向;适合 【他五】 转向;朝着
- 上向く うわむく 30 上 向く 【自五】 脸朝上;仰;行情趋涨
- 仰向く あおむく 0 仰 向く 【自五】 仰;向上仰(同あおのく)
- 振向く 振り向く ふりむく [自五] 回头,回顾。 例: 振向くきもせずに立ち去った 头也不回地走了。
- 見向く みむく 2 見向く 【他五】 转过头来看;回顾(同ふりむく)
- 輸出向き ゆしゅつむき 0 輸出 向き 【名】 适合于出口;出口导向
- うつ向く 下垂;消沉;低垂;滴里耷拉;垂;挂搭;抹搭
- の方を向く 瞻念
- 振り向く ふりむく 3 振り向く 【自五】 (向后)回头;回顾;理睬
- そっぽを向く 扭头;挡驾
- 出品 (1)製品を出す. (2)製品. 这种衬衣chènyī是哪里的出品?/このワイシャツはどこの製品ですか. 光明化工厂出品/光明化学工場製品.
- 出售 売り出す.
- 出名儿 名前を出す. 由研究所出名儿,邀请yāoqǐng专家开个座谈会/研究所の名前で専門家を招待して座談会を開く.
例文
- この感覚を積極的に利用して,背景画像を制御することで,まったく別の場所にいっしょに出向く感じが得られるとおもしろい.
积极利用这种感觉,通过控制背景图象,如果能到得到一起走到完全不同的地方的感觉的话将会非常有趣。 - 麻酔科医が病室へ出向く,患者を麻酔科外来などの所定の場所へ受診させる,双方を組み合わせるなど,その方法は施設により異なる。
麻醉科医生前往病房,使患者去麻醉科门诊等规定场所就诊,配合双方等,其方法因设施的不同而不同。 - また家族の都合のよい時間は必ずしも外来で行われる術前診察時間と一致しないので,どちらかというと病棟に出向く方が時間の融通がきき,家族の要望を受け入れやすい。
另外,因为家属方便的时间和麻醉科医师在门诊进行手术前诊察的时间不一定一致,相比而言麻醉科医师去病房的时间便于通融,这样并且容易接受家属的要求。 - しかし最近は,ベッドサイドまで出向くより,決まった時間に麻酔科外来に患者を呼び出す方が効率もよく,そのうえ診察室で行うのでプライバシーを保つことができるために,麻酔科医1人がまとめて術前診察を行う施設が増えている。
但最近,与到病床边去相比,不如把患者在约定的时间叫来麻醉科门诊的效率高,并且由于在诊察室进行能保护隐私,所以由麻醉科医师一个人统一做术前检查的设施正在增加。 - 富士通が提案している,交通機関を利用し,窓口まで出向くサービスを電子化する「パスポート申請の電子化」,サーバの集中管理で個別の負荷を軽減させる「データセンタ利用によるアウトソーシング」の2つの具体的事例に関して,ITソリューションによる環境負荷低減について紹介した。
针对富士通正提议的利用交通工具将窗口的服务进行电子化的“护照申请的电子化”,以及通过服务器的集中管理使之减轻个别负担的“通过利用数据中心的外部采购”这2个具体事例,本文介绍了有关通过IT解决方案降低环境负荷。