切っ掛け中国語の意味

• きっかけ
  0
  切っ掛け
  【名】
  起首;开端;机会;一刹那;记号;梆子(歌舞伎开闭幕或换道具时打的)切【熟語】割 gē 切,余切,正切,纵 zòng 切面掛けかけ2 2 掛け 【名】 赊帐;重量;分量;谎价;下绊子(相扑) 【接...

• 切    【熟語】割 gē 切,余切,正切,纵 zòng 切面
• 掛け    かけ2 2 掛け 【名】 赊帐;重量;分量;谎价;下绊子(相扑) 【接...
• 追っ掛け引っ掛け    接二连三地，一次又一次地，紧接着，频仍
• 吹っ掛ける    ふっかける 40 吹っ掛ける 【他下一】 吹气;哈气;要价过高;夸大其词;大吹大擂
• 引っ掛ける    ひっかける 4 引っ掛ける 【他下一】 挂上;挂起来;披上(同はおる);欺骗(同だます;あざむく)
• 打っ掛ける    ぶっかける 40 打っ掛ける 【他下一】 浇;喷
• 突っ掛け    tuqkake つっかけ 拖鞋tuōxié,草cǎo拖鞋;［木製の］趿拉板儿tālabǎnr『方』.
• 突っ掛ける    つっかける 4 突っ掛ける 【他下一】 拖拉(草鞋等);突然碰上;猛然撞上
• 追っ掛け    紧接着，随后，接连着，追踪的场面
• 追っ掛け継ぎ    嵌接
• 切っ先    きっさき 04 切っ先 ;鋒 【名】 刀锋;尖端
• -掛け    te-burukake テーブルかけ 桌布zhuōbù,台布táibù. $テーブルに-掛けをかける／桌子上铺上桌布.
• 掛け    かけ2 2 掛け 【名】 赊帐;重量;分量;谎价;下绊子(相扑) 【接尾】 表示动作已开始尚未完结;表示挂东西用的东西
• を横切った    横越；横过地；斜地；横过；反对；逆；对过；在...对面；跨过；穿过；交叉
• を横切って    横过；在...对面；跨过；穿过；交叉；对过；横越；横过地；斜地；反对；逆

• しかし，ＳＥＣＭなどの新しい方法論の導入が切っ掛けとなり，電子移動の研究も盛んに行われるようになってきた。
  但是，自从ＳＥＣＭ等新的方法论引入以来，电子转移方面的研究也变得颇为盛行。
• その様な状況下で，我々は１９８０年代初期に始めた心臓研究を切っ掛けに，冬眠にカップルする新たな因子をシマリスの血中から発見した。
  在这种情况下，我们以从八十年代初期开始的心脏研究为契机，从一只冬眠的蒿栗鼠的血液中发现了一对新的与冬眠有关的因子。
• 分極性の油水（液液）界面を用いる電気化学測定法は，１９７０年ごろにフランスのＧａｖａｃｈらによって創始され，１９８０年前後にチェコのＫｏｒｙｔａが測定法の基礎原理を確立したのを切っ掛けに，この２０余年の間に急激な進歩を遂げてきた。
  应用可极化的油水（液液）界面的电化学测量方法由法国的Ｇａｖａｃｈ等人在１９７０年左右始创，１９８０年左右捷克的Ｋｏｒｙｔａ确定了测量方法的基础原理，以此为契机，近２０多年关于此方面的研究取得了突飞猛进的发展。