勉励の意味
- 励ます.激励する.
他勉励我们努力工作/彼は精を出して働くようにと私たちを励ました.
互相勉励/互いに励まし合う.勉(1)努める.努力する. 奋 fèn 勉/奮い立って努力する.奮励する...励励ます. 勉 miǎn 励/励ます. 奖 jiǎng 励/奨励(する)...
- 勉 (1)努める.努力する. 奋 fèn 勉/奮い立って努力する.奮励する...
- 励 励ます. 勉 miǎn 励/励ます. 奖 jiǎng 励/奨励(する)...
- 勉勉强强 ひじょうにむりをして 非常 に無理をして
- 勉力 どりょくする 努力 する
- 勉县 勉県
- 勉为其难 〈成〉力の及ばないことを無理に引き受ける. 这件事情非 fēi 你办不可,所以请你勉为其难/この事は君に頼むよりほかにしかたがないのだから,無理にでも引き受けてください. 既然 jìrán 没有别人去做,我只好勉为其难了/ほかにやる人がいないのなら,及ばずながら私がやりましょう.
- 勉学 べんがく 0 勉 学 【名】 【自他サ】 勤学;求学;用功
- 勉めて つとめて 2 努 めて;勉 めて 【副】 尽量;尽可能;竭力(同できるだけ);努力;特别注意(同努力して)
- 勉強 べんきょう 0 勉 強 【名】 【自他サ】 努力学习;发奋读书;(工作上)勤奋;贱卖;考验;锻炼
- 勉 (1)努める.努力する. 奋 fèn 勉/奮い立って努力する.奮励する. 勉力为之/全力を尽くしてやる. (2)励ます.励む. 自勉/自らを励ます. 互勉/励まし合う. 有则 zé 改之,无则加勉/(過ちが)あれば改め,なければいっそう励む. (3)かろうじて.やっとのことで.ようやく. 等同于(请查阅)勉强 qiǎng . 【熟語】嘉 jiā 勉,勤 qín 勉,劝 quàn 勉,慰 wèi
- 勉強家 べんきょうか 0 勉 強 家 【名】 勤奋用功的人;努力钻研的人
- 勇進 勇进,猛进
例文
- 日々の生活を送る中で,人には誰しも承認の欲求があり,そうしたことが妻を支える励みとなり在宅療養継続の一要因となっている。
在所度过的日常生活中,谁都希望得到认可,这成为支持妻子的一种勉励,成为继续进行家庭疗养的一个主要原因。 - 例えば,「ファイティング原田を励ます会」では元世界チャンピオンで日本ボクシング協会会長のファイティング原田氏の感性はがきを作ったが,ファイティング原田氏ご本人や出席者の方々から好評を得た.5 .
例如,在“Fighting原田勉励会”上,制作了原世界冠军、现任日本拳击协会会长的フFighting原田先生的感性明信片,得到了Fighting原田本人及各位出席者的好评.5。