简体版 繁體版 English
登録 ログイン

否认の意味

発音記号:[ fǒurèn ]  読み方
"否认"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 否認(する).否定(する).拒否(する).
    他否认那个稿子 gǎozi 是他写的/彼はあの原稿を自分で書いたことを否定した.
    不能否认灾害 zāihài 给我们带来了困难/災害が私たちに困難をもたらしたことは否定できない(事実だ).(1)悪い.よくない.悪運. 等同于(请查阅)否极泰来. (2)けなす...(1)見て知る.見分ける. 认字/字を覚える.字を読み取る. 认清是非...
  •     (1)悪い.よくない.悪運. 等同于(请查阅)否极泰来. (2)けなす...
  •     (1)見て知る.見分ける. 认字/字を覚える.字を読み取る. 认清是非...
  •     (1)〔擬声語〕堅いもの,細いもの,乾いているものなどが折れるときの音.ぽきん.ぽき.ぷつん.▼“叭bā”とも書く. 吧的一声,把指头粗的树枝折断zhéduàn了/指の太さくらいの木の枝をぽきっと折った. 吧的一声,弦xián断了/ぷつんと弦が切れた. (2)〈方〉(たばこを)すぱすぱ吸う. 他只是吧着烟,一句话也没说/彼はすぱすぱとたばこを吸っているだけで,ひと言も言わなかった. 『異読』【
  • 否認    ひにん1 0 否認 【名】 【他サ】 否认
  • 吧唧    〔擬声語〕液体が物に打ち当たったときの音.ぴちゃっ.ぴちゃぴちゃ.ぱちゃぱちゃ.▼“叭叽”“叭唧”とも書く. 池子里的鲤鱼lǐyú吧唧一声打了个挺儿/池のコイがぱちゃっとはねた. 孩子们光着脚吧唧吧唧地在泥地上跺脚duòjiǎo玩儿/子供たちはぬかるみではだしになり足をばちゃばちゃさせ遊んでいる.
  • 否決    ひけつ1 0 否決 【名】 【他サ】 否决
  • 吧嗒    〔擬声語〕 (1)本や窓など薄く,堅く,やや軽いものが打ち当たるときの音.ぱたっ.ぱたん. 吧嗒一下把书合上,钻zuān进了被窝bèiwō/ぱたっと本を閉じてふとんにもぐりこんだ. (2)涙や汗などが落ちる音.ぽたぽた.▼“叭哒”“叭嗒”とも書く. 眼泪吧嗒吧嗒地掉下来/涙がぽたぽたと落ちてくる.
  • 否极泰来    〈成〉悪運がその極に達すれば幸運がくる.▼“否”と“泰”は易[えき]の六十四卦[け]の名.“否”は悪運の卦,“泰”は幸いの卦.
  •     (4)船の積載貨物容積の単位. 【熟語】美吨,英吨
  • 否応無しに    いやおうなしに 5 否 応 無しに 【連語】 【副】 不管愿不愿意;迫不得已
  • 吨·公里    トンキロ
  • 否応    いやおう 03 否 応 【名】 可否;愿不愿意

例文

  • 既往健康、肺結核及び肝炎疾患歴なし、ペニシリンアレルギー歴ある。
    既往体健,否认肺结核及肝炎等传染疾病史,有青霉素过敏史。
  • しかしいまだ,前述の先行集団からはやや遅れている感が否めない。
    但是目前,不可否认与上述的前沿性研究小组相比稍有落后之感。
  • 過去の体は健康であり、腐乳、ソーセージ、塩漬け食品などの食用歴を否定した。
    既往体健,否认腐乳、腊肠、腌制食品等食入史。
  • しかし,今回の結果にはいくつかのバイアスが含まれている可能性は否定できない。
    但是,也不能否认本次的结果中可能存在一些偏差。
  • 今日の授業はどこまで従来型授業の効果を達成できたと思いますか「.
    您是否认为今天的讲课在某种程度上达到了以前的讲课的效果呢?
  • 過去は体が健康で、結核との接触歴がなく、BCG接種歴ははっきりしなかった。
    既往身体健康,否认结核接触史,BCG接种史不详.
  • 遺伝的家族病歴を否定し、家族の他のメンバーは染色体検査を受けていない。
    否认遗传病家族史,家庭其他成员未做染色体检查。
  • 本方式では,応札情報は否認不可署名部分とグループ署名部分で成る.
    在本方式中,应标信息由不可否认签名部分和群组签名部分群组成。
  • 過去に10年の高血圧歴があり、規律的に薬剤を服用し、ほかの疾患歴を否認した。
    既往高血压病史10余年.规律服药,否认其他病史。
  • 患者は発病してから腹痛下痢などの不快がなく、腫瘍家族暦を否定した。
    病人自发病以来无腹痛腹泻等不适,否认肿瘤家族史。
  • もっと例文:  1  2  3  4  5
中国語→日本語 日本語→中国語