简体版 繁體版 English
登録 ログイン

吸い込む中国語の意味

読み方
"吸い込む"の例文"吸い込む" 意味"吸い込む"の英語

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • すいこむ
    3
    吸い込む
    【他五】
    吸入;吸收(1)(?呼 hū )(口や鼻から気体または液体を)吸い込む. 吸烟/...啊,呀,哪,啊込むこむ 1 込む;炝む 【自五】 人多;拥挤;费事;精巧 【接尾】 表示...
  •     (1)(?呼 hū )(口や鼻から気体または液体を)吸い込む. 吸烟/...
  •     啊,呀,哪,啊
  • 込む    こむ 1 込む;炝む 【自五】 人多;拥挤;费事;精巧 【接尾】 表示...
  • 吸い込み    すいこみ 0 吸い込み 【名】 吸入;渗水坑
  • しまい込む    钳口结舌;住口;住嘴;收藏;收藏起来;装填;装满
  • 仕舞い込む    しまいこむ 4 仕舞い込む 【他五】 放进;收拾起来
  • 使い込む    つかいこむ 4 使 い込む;遣 い込む 【他五】 私用;盗用(公款等);花费过多;超支;用惯;用熟
  • 勢い込む    いきおいこむ 5 勢 い込む 【自五】 振奋;奋起;鼓起干劲;满怀信心
  • 囲い込む    かこいこむ 4 囲 い込む 【他五】 包围进去
  • 思い込む    おもいこむ 40 思 い込む 【自五】 深信;认定;下决心;一心打算;沉思;深思;确信不疑;信以为真
  • 払い込む    はらいこむ 04 払 い込む 【他五】 缴纳
  • 縫い込む    ぬいこむ 30 縫い込む 【他五】 缝进去;缝在里面;缝合两块布时,将布边折在里面
  • 老い込む    おいこむ1 30 老い込む 【自五】 衰老
  • 背負い込む    背上,担负,承担
  • 舞い込む    まいこむ 3 舞い込む 【自五】 飘然(飞来);(出乎意料地)到来,来临

例文

  • レジオネラ症は,レジオネラ属菌に汚染されたエアロゾルを吸い込むことにより発症する。
    军团病是吸入被军团菌属污染的液化气体而发病。
  • 風の状況によっては肩より高い位置にも浮遊し,農薬を吸い込む危険性が高かった。
    根据风的状况,农药也会飞舞到高于肩膀的位置,因此吸入农药的危险性极高。
  • X線造影する時に双側の肺部の密度が均一ではないこと及び縦隔の揺れを発見し、異物を吸い込むことを疑った。
    X线透视时发现双侧肺部密度不均匀及纵隔摆动,怀疑异物吸入。
  • 方法 腹部腫瘍手術におけるPMODによる吸い込む解剖分離を実施し、肝臓、胆道、膵臓、胃、結腸直腸などを含めた。
    方法在腹部肿瘤手术中应用PMOD实施刮吸手术解剖分离,包括肝、胆道、胰、胃、结直肠等。
  • 放射線治療、化学療法が無効なため、すぐインターフェロン、アルブミンなどを与え治療したが、しかし腹水は減らさなく、まだ定期的に吸い込むことが必要であった。
    因经放疗、化疗无效,遂予以干扰素、白蛋白等治疗.但腹水无减少,仍需定期吸除。
  • エトサクシミド(ESM)を追加し、CZPを漸減したのちに睡眠時の発作は減少したが、新たに麺類などの吸い込む食事に伴ったミオクロニー欠神が増加した。
    追加乙琥胺(ESM),逐渐减少CZP用量后,睡眠时发作次数减少,摄取面类食物时,肌阵挛失神增多。
  • 著者達はNEP法によるCOPDと喘息患者が気管支拡張剤であるサルブタモールを吸い込む前、後のEFLの変化を検査?測定し、そして常規FEV1判断の指標との比較を行い、NEP法による気管支拡張試験におけるEFLの実行可能性を検査?測定することを検討した。
    我们采用NEP法检测COPD和哮喘患者吸入支气管舒张剂沙丁胺醇前、后EFL的变化,并与常规FEV1判断指标进行比较,探讨NEP法检测EFL在支气管舒张试验中的可行性。
  • 患者 男性、20歳、仕事中で溶鋼水こぼれる後に溶鋼水の熱気による全身やけどし、傷後24hに著者病院に入院し、心拍は160回/min、呼吸は38回/min、尿は少なく、喉が渇く、ショックの表現は明らかであり、入院する時に90%の体表面やけどを診断され、その中にIIIやけど面積は70%、他のはIIやけどであり、同時に吸い込む性損傷を伴い、入院後にすぐに気管の切開を行い、気管の切開の所で常規の看護を行い、フォギングの吸い込み、液体の持続的な滴入、定時的な気管洗いと吸痰を行い、液体の補充の抗ショック治療を行った。
    患者男20岁,因工作中钢水翻后钢水的热气致全身烧伤,伤后24h入 本院,心率160次/min,呼吸38次/min,尿少,口渴,休克表现明显,入院诊断为90%的体表烧伤,其中Ⅲ烧伤面积70%其他为Ⅱ烧伤,同时伴有吸入性损伤,入院后立即行气管切开,气管切开处进行常规的护理包括雾化吸入,液体的持续气管滴入,定时的气道冲洗和吸痰,补液抗休克治疗。
中国語→日本語 日本語→中国語