吹く中国語の意味

• ふく3
  12
  吹く
  【自五】
  (风)吹;刮
  【他五】
  (缩拢嘴唇)吹;吹(笛)等;吹牛;说大话
  
  ふく4
  12
  吹く;噴く
  【自他五】
  (水,温泉,石油,血等)喷出,冒出;(表面)出现,冒出吹（1）吹く.息を吹きつける. 把蜡烛làzhú吹灭miè／ろうそくを吹...く子句

• 吹    （1）吹く.息を吹きつける. 把蜡烛làzhú吹灭miè／ろうそくを吹...
• く    子句
• 息吹く    呼吸，开始有～～气息
• 繁吹く    しぶく 2 繁吹く;重吹く 【自五】 随风而降;飞溅
• 芽吹く    めぶく 2 芽吹く 【自五】 (树枝)刚刚发芽
• 重吹く    しぶく 2 繁吹く;重吹く 【自五】 随风而降;飞溅
• あわを吹く    泡沫剂；泡沫；沫；沫子；气泡；水沫；起泡沫
• そよ吹く    そよふく 31 そよ吹く 【自五】 微风轻拂;风微微地吹
• ぷっと吹く    一吹；一阵香气；香烟的一口；轻轻地吹；吹送；使被三阵出局
• プッと吹く    喘息；一阵喷烟；粉扑；泡夫；喷出；张开；夸张；吭哧；拂拂；吞云吐雾
• らっぱを吹く    吹喇叭；吹嘘；喇叭；喇叭声
• プッと吹く音    吭哧；拂拂；吞云吐雾；喘息；一阵喷烟；粉扑；泡夫；喷出；张开；夸张
• そよ吹く風もない    死去活来；喘不过气来的；气喘吁吁的
• ヒューヒュー吹く    嘶啸；尖叫；大笑；尖叫声

• 黄色ゴミ袋の吹く大企業選別施設を中心に容器包装再循環について紹介した。
  介绍了以使用黄色垃圾袋的大企业分选设施为中心的包装容器的再循环。
• 黄色ゴミ袋の吹く大企業選別施設を中心に容器包装再循環について紹介した。
  以大企业利用黄色垃圾袋的分类设施为中心，介绍了容器包装再循环利用。
• さらに１０月から４月に吹く北東のモンスーンはインドからエジプトへの航海に都合が良かった。
  另外，从１０月份持续到４月份的东北季风则有利于从印度航海到埃及。
• 風速は７?８ｍ／ｓｅｃ程度のものが多いが，冬季には２０ｍ／ｓｅｃ以上の強風が吹くことがあり，潮風害?乾燥害が予想される。
  风速多为７～８ｍ／ｓｅｃ左右，但冬季也有２０ｍ／ｓｅｃ以上的强风，因此我们预计此地域会遭受海风及干燥等的灾害。
• 電線まわりの空気の流れを考慮した精緻な数理モデル化もしくは数値シミュレーションによる研究が行われているが，電線に垂直に吹く一定風速のもとでの着雪発達過程に限定されている。
  通过所考虑的电线周围空气流动的精细物理模型化以及数值模拟在进行研究，但都仅限于垂直吹向电线的一定风速之下的积雪发展过程。
• 気管は真ん中にあり、胸郭は対称であり、両肺の呼吸音は粗大であり、ラ音を聞かず、心前区の振動がなく、整脈、胸骨左辺縁の２．３肋間で１?２、ＶＩ級収縮期風が吹くような雑音を聞こえ、腹部の異常を認めず、指、足指の関節の肥大がなかった。
  气管居中，胸廓对称，双肺呼吸音粗，未闻及罗音，心前区无震颤，律齐，胸骨左缘２、３肋间可闻及１—２，Ⅵ级收缩期吹风样杂音，腹部无异常，无杵状指、趾。
• しかしながら，南風の場合で尾根を越えて吹く風については，群落上ではフラックスの過小評価が起こり，また，夜間には群落下層で冷気の浸入が認められるなど，平坦地に対する２次クロージャーモデルによる計算では説明が困難な結果を示した。
  但是，当刮南风且风越过山脊吹来时，在群落的上层将发生对显热通量的过小评价，而且，在夜间的群落下层会发现冷空气入侵等，显示了对平地进行２维封闭模型计算所难以解释的结果。