屡教不改の意味

• 何度注意しても改めない.屡しばしば.たびたび.何度も. 屡见不鲜／たびたび見かけて珍しくもない....教（Ⅱ）に同じ. 『異読』【教 jiāo 】 【熟語】罢 bà 教,吃教...不（Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...改（1）変える.変わる. 几年之间,家乡完全改了样子了／幾年もたたないう...

• 屡    しばしば.たびたび.何度も. 屡见不鲜／たびたび見かけて珍しくもない....
• 教    （Ⅱ）に同じ. 『異読』【教 jiāo 】 【熟語】罢 bà 教,吃教...
• 不    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• 改    （1）変える.変わる. 几年之间,家乡完全改了样子了／幾年もたたないう...
• 不改变的    ぐらつかない ぐらつきません
• 累戒不改    lei3jie4bu4gai3 何度注意しても改めようとしない
• 面不改色    〈成〉顔色ひとつ変えない.物事に動じないで落ち着いているさま. 面对敌人的威逼 wēibī 拷打 kǎodǎ ,他仍是 réngshì 面不改色心不跳／敵の厳しい拷問にさらされても,彼はびくともせず落ち着き払っていた.
• 屡次    何度も.しばしば.たびたび. 他屡次出国旅行／彼は何度も海外旅行をした. 屡次失败／何度も失敗した.
• 屡挫不馁    たびたびしっぱいしてもひるまない 度 度 失 敗 しても怯 まない
• 屡次三番    〈成〉何度も何度も. 屡次三番地叮嘱 dīngzhǔ ／再三再四注意する. 他屡次三番地打来电话询问 xúnwèn 调查的结果／彼は繰り返し電話をかけてきて,調査の結果について問い合わせをした.
• 屡年    ながねん 長 年
• 屡番    いくども 幾 度も
• 屡屡    〔副詞〕しばしば.たびたび.何度も. 他在实验中虽然屡屡失败,但他并不气馁 qìněi ／彼は実験中しばしば失敗したが,少しもめげない.
• 屡经    たびたび...する 度 度 ...する
• 屡報    ruhou るほう 屡次报道lǚcì bàodào;再三报告zàisān bàogào.
• 屡见不鲜    しばしば見ていて珍しくもない.