待避中国語の意味
- たいひ3
10
待 避
【名】
【他サ】
避让;躲避待待dāi 〈口〉(何もしないで,またはどこへも行かないで)じっとしてい...避避ける.よける.遠ざける. 避风/風をよける. 避雨/雨宿りをする. ...
- 待 待dāi 〈口〉(何もしないで,またはどこへも行かないで)じっとしてい...
- 避 避ける.よける.遠ざける. 避风/風をよける. 避雨/雨宿りをする. ...
- 待避所 たいひじょ [桥上] 避车台,(路上)避车道。
- 待避線 たいひせん [铁路的] 会车线,(股道的)安全线。
- 待避线 たいひせん
- 待遠しい 待ち遠しい まちどおしい [形] 久盼,要等很久,眼巴巴地盼着。 例: 遠足が待遠しい 远足还得等很久。 例: 夏休が待遠しい 急切盼望着暑假。
- 待遠 待ち遠 まちどお [形动] 久等,久候。 例: お待遠さまでした 让您久等了。
- 待遇 (1)(人を)遇する,取り扱う. (2)(人に対する)遇し方. 周到的待遇/行き届いた扱い. 冷淡的待遇/冷淡な扱い. (3)待遇. 在生活方面,大家的待遇是相等的/生活の面では,みんなの待遇は平等である. 不平等待遇/差別待遇. 最惠国 zuìhuìguó 待遇/最恵国待遇. (4)給与. 调整待遇/給与を調整する. 待遇优厚 yōuhòu /待遇がよい.▼多くは給料が高いことをいう.
- 待销存货 えいぎょうしほんざい
- 待赈 きゅうさいをまつ 救 済 を待つ
- 待饭 食事を出してもてなす.
- 待解决的 まで の間に の間の
例文
- 待避した要求がキューの先頭であればディレクトリの予約ビットをセットする.
若回避的要求位于队伍的前方,则设定目录的予约比特。 - しかし,このデータはつねにメモリブロックにあり,バッファに待避する必要はない.
但该数据随时位于记忆体区块内,不需回避到缓冲器。 - そのため,移動に失敗したときにエージェントが待避する場所が必要になる.
因此,移动失败时,必须有代理躲避的场所。 - ワークフローサーバは待避中のエージェントを起動させる役割を持つ.
工作流服务器具有启动避让中的代理的功能。 - また,デッドロック防止用の両バッファの待避率も,最も大きいBTで2.9%にとどまっている.
又,在防止死锁用的两缓冲器的回避率,在最大的BT也仅止于2.9%。 - 一時待避用のバッファはFMPLライブラリにより管理され,ユーザプログラムにより変更を加えてはならない.
暂时回避用的缓冲根据FMPL库来被管理,根据用户程序必须加入修改。 - デッドロックが発生しそうになると,ネットワークから入力される全メッセージをメモリに待避する方式である.
该方式为,当有可能发生死锁时则将从网路所输入的全讯息回避到记忆体的方法。 - このようにして待避される要求にはキャッシュブロックの置き換えにより発生する書き戻し要求は含まれない.
以上述方法被回避的要求中,不包含因快速缓冲储存区区块的置换而发生的重写要求。 - スタベイション防止用のバッファの待避率は,最も大きいSPでも0.29%と非常に小さな値となっている.
耗尽防止用的缓冲器的回避率,即使在数值最大的SP也仅有非常小的值0.29%。 - しかし,メッセージ待避のために確保しなければならない領域のサイズが確定しないため,ソフトウェアで制御する必要があった.
但,由于无法确定为了使讯息回避而确保的领域大小,因此有必要以软件控制。