後背地中国語の意味

• こうはいち
  3
  後　背　地
  【名】
  腹地後背后面，背后地（1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ...

• 後背    后面，背后
• 地    （1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ...
• 後背    后面，背后
• 背地    等同于(请查阅)bèidìli【背地里】
• 後背位    后背体位
• 背地性    背地性，负向地性
• 背地里    陰で.背後で.人の見ていないところで. 背地里说人长短chángduǎn不是好事情／陰でとやかく人のうわさをするのはよくないことだ.
• 背靠背地坐着    せなかあわせにすわっている 背中 合わせに坐 っている
• 在背地里卖力气    zai4bei4di4limai4li4qi 缘の下の力持ち
• 後胤    こういん4 0 後 胤 【名】 后裔
• 後胸    后胸
• 後脚    あとあし 2 後 足 ;後 脚 【名】 后腿
• 後肢    后肢，后脚
• 後脳    后脑
• 後者    こうしゃ5 1 後 者 【名】 后来者;后者
• 後腐れ    あとくされ 0 後 腐 れ 【名】 事后的纠纷(同あとぐされ)

• 飛散防止シートの表流水や後背地からの水は貯留して安全を確認後に放流を行っている。
  先积存防飞散罩布的表面流水和来自内部的水，经确认安全性后再放出。
• このために，道路の汚染は高架道路がないときよりもスムースに風下に流れ出，風下後背地の濃度はわずかに増加する。
  因此，道路的污染比起没有高架道路的时候更顺利地随风吹走，风走后的背地的浓度只是增加了一点点。
• 山林の調査地点については，山麓にある社寺や学校施設などを広義の緑地として考え，これらの後背地（裏山）にコドラートを設定した。
  就山林的调查地点来说，位于山脚的神社、寺院、学校施設等可以看作是广义上的绿地，我们在其背后（后山）设立了样方。
• 里山と同じく，里海もまた人と接する場所に形成される環境概念であるが，里山との違いは，海の後背地となる森から河口域までの広大な陸域の影響を受けて成立する点にある。
  与里山相同，里海也是形成在尚未与人接触的地方的这样一个环境理念，但是与里山不同的是，里海是受作为海的后背地的森林到河口领域的广大的陆地区域的影响而成立。
• 第二に，第一のグループより夏の発病が高目で，季節性が多い，オークランド，ハミルトン，ネーピアおよびそれらの後背地を含めた北島の市街地域および南島の少数の地域に分散したグループがあるように見える。
  第二，与第一群组相比夏季发病率稍高，多为季节性，见于分散在奥克兰、哈密尔顿　、纳皮尔及其包括这些地区的腹地在内的北岛的城镇地区及南岛的少数地区的群组。
• 屋上の緑化については，多くの植物を用いる多様な空間という案も出たが，都市の屋上緑化のあり方と社会的責任を考え，海際からの風をできるだけ後背地に送りヒートアイランド防止に寄与する，等の観点から全面芝生にした。
  就屋顶绿化来说，虽然也出现过采用多种植物的多样化空间提案，但从考虑到城市屋顶绿化的状态和社会责任，让海边吹来的风尽可能地吹到后面的地方以有助于防止热岛现象等观点出发，决定全部采用草坪。
• そこで，本研究では首都圏を後背地とし，人為的に排出される物質の影響を受けやすい海域の一つである東京湾において海水中水銀の形態別分析を行い，メチル水銀をはじめとする水銀化合物の存在割合や濃度分布を明らかにすることを目的とした。
  因此，本研究的其目的在于，以首都圈作为腹地，且容易受到人为排出物质影响的海域之一的东京湾，按海水中水银形态别进行分析，并明确以甲基水银为首的水银化合物的存在比例和浓度分布。
• 以上より，Ｐｈｒａｇｍｉｔｅｓ属を用いた水域緑化に際しては，攪乱頻度の高い河川中?上流域等にツルヨシを，攪乱頻度の低い河川下流域やその後背地等にヨシを用いることがその後の群落維持および群落拡張には適当と考えた。
  根据以上所述我们认为，在使用Ｐｈｒａｇｍｉｔｅｓ属进行水域绿化时，应该在干扰频率较高的河川中、上游流域等使用日本苇，在干扰频率较低的河川下游流域、背后地等使用芦苇，更适宜于之后群落的维持以及扩展。
• 池沼はさらに溜め池と海岸砂丘の後背地に形成される池沼に細分されるが，後者の内Ｎｏ．１０?１（宮崎県宮崎市）はかつて溜め池だったものが自然生態池（１９９８年竣工）として整備され，現在本種も含め稀少水辺植物の保全が図られている。
  池沼可以细分为池塘和海岸沙丘的背后地带形成的池沼，后者中的Ｎｏ．１０－１（宫崎县宫崎市）原来是池塘，但是现在已经修建为自然生态池（１９９８年竣工），用以保护包括水龙在内的珍稀水生植物。